آيا ز تندر نشنوي بانگي كه ميگريد بر او هم برق و هم باران كه جاري ميشوند از ابرها

امَاتري النّحْلَ لَهُ رَنَّةٌ في طَيَرانِهٖ شديدَ البُكَا

بنگر به زنبور عسل هنگام پروازش همي در اين چنين حالت بود بسيار سخت او را بكا

و كُلُّ بُقْعةٍ بها قَبْرُهُ فَكَرْبَلا كُلَّ مَكانٍ تُرَي

هر بقعه‌اي اندر زمين باشد در آنجا قبر او پس هر مكان را بنگري باشد همانجا كربلا

و كلُّ يومٍ يومُهُ دَاۤئِماً نَغّصَ شِرْبَ الْمَا علي مَنْ وَعَي

هر روز عاشورا بود پيوسته در سطح جهان آب است نوشيدن گران از ماتمش بر اصدقا

و السَّيْفُ يفرِي نحرَهُ بَاكِياً و الرمحُ ينعي قاۤئماً و انثِنَا

شمشير گريان قطع ميكردش گلوي نازنين دادي سنان مرگش خبر اندر قيام و انحنا

تبْكٖيهِ جُرْدٌ جارِيَاتٌ علي‌ جُثْمانِهٖ و اِنْ تَدقُّ القَرَا

اسبان تازان بر بدن بودند گريان در غمش هر چند با سمهاي خود پشتش شكستند از جفا

واللّٰهِ مارأيتُ شيْئاً بَدَا فِي الكوْنِ اِلّا بِبُكَاءٍ تَلَا

چيزي نديدم حقّ حق ظاهر شود اندر جهان جز آنكه بر او گريه كرد از حزن با صوت رسا

وَا حرقَتٖي و النَّاسُ في نَعْمَةٍ عُيونُهُمْ جَامدةٌ في هَنَا

سوزد دلم چون بنگرم اشخاص در ناز و نعم هرگز نگريد چشمشان دارند آسايش بجا [ص 62] 

و آلُ احْمَدَ البُكَا دَأبُهُمْ مسَّهُمُ الضُّرُّ وَ نالَ الاذَي

آل پيمبر جملگي باشد گرستن رسمشان آزار و سختي هر زمان رو كرده بر اين اصفيا

قلوبُهُمْ تَخْفِقُ مِنْ خَوْفِهِمْ و الذُّلُّ مفروشٌ عليهِمْ غِطَا

دلهايشان در اضطراب از بيم كيد خصم دون خواري ز جور دشمنان بگرفته ايشان را فرا

رِجالُهُمْ جَزْرُ سباعِ الفَلَا نِساۤؤُهُمْ تُقَادُ قَوْدَ الاِمَا

درّندگان دشت را چون طعمه‌اي مردانشان همچون كنيزان جملگي نسوان اسير اشقيا

امْوالُهُمْ نهْبُ الْاَعادِي كذا خِيَامُهُمْ تُشْعَلُ فيها ذَكَا

تاراج خصم اموالشان وز جور دونان همچنين يكباره در آن سرزمين آتش گرفته خيمه‌ها

بناتُهُمْ مسلوبَةٌ سِتْرَهَا لا راحمٌ و لا مُحَامٍ حَمَي

بربوده ستر دختران آن زمره بداختران نه مهرباني بر كسان يك تن نه پشتيبان بجا

و المُسْلِمُونَ حُضَّرٌ مَا بهِمْ عن مُنْكَرٍ رَءٰاهُ شَخْصٌ نَهَي

حاضر گروه مسلمين لكن نه از آنان تني منعي نمودي از بدي تا آورد از حق حيا

يا سيِّدَ الرُّسْلِ ترَي صُنْعَهُمْ اَنْ فَرَّقُوا آلَكَ اَيْدِي سَبَا

اي سرور پيغمبران خود بنگري رفتارشان اينان پراكندند چون در شهرها آل تو را

اَجْراً لِمٰا صَنَعْتَهُ فٖيهُمُ مِنَ الجَمٖيلِ اَمْ جزاۤءَ الهُدَي

اين است اجرِ كار تو درباره اين قوم دون از سيرت نيكو و يا ارشاد را اين شد جزا

هُمُ و حَقِّ سِبْطِكَ المْبُتَلَي اهلُ الشَّنانِ و القِلا ( القِلَي خ‌ل ) وَ النَّوَي [ص 63] 

ايشان بحق سبط تو كافتاده در دام محن باشند اهل دشمني مقهور دوري از خدا

يا آلَ بيتِ احمَدٍ حزْنُكمْ شَوي فُؤَادٖي و عِظَامٖي بَرَي

اي اهل بيت احمدي اندوهتان سوزد دلم هم ميتراشد استخوان اين سوزش ماتم مرا

دِنْتُ الهي لكمُ بالْوِلَا لكُمْ و مِنْ اعْداۤئِكُمْ بالبرَا

دينم بود در نزد حق مهر و تولاي شما دارم برائت از عدو يزدان بر اين باشد گوا

و ذَاكَ منْكُمْ و لَكُمْ فيكُمُ انْتُمْ غِنَي الدَّهْرِ و نِعْمَ الغِنَي

دين از شما ، بهر شما وانگاه در حق شما اي بي‌نيازيّ جهان هستيد نيكوتر غنٰي

فاحمَدٌ كُونوا لَهُ مُلْتَجيً و عبدِكُمْ ( عبدُكم ، عبدَكم خ‌ل ) يا مُحْسِنُونَ الْوِحَا

باشيد بر احمد پناه او بنده درگاهتان پيمانه‌اش را پر كنيد از راه احسان و عطا

و العبدِ زَيْنِ‌الدّٖينِ في حُبِّكمْ ابي و اُمّٖي يا اُهَيْلَ الْجَدَا

هم ملتجاي زين‌دين باشيد اندر مهر خود هم باب و هم مام مرا بخشيد اي اهل سخا

و مَنْ عَنانٖي امرُهُ فٖيكُمُ يا اَمَلٖي في عَمَلٖي و الرَّجَا

هم آنكه امر او مرا درباره‌تان داده عنا اي آرزويم در عمل وي اصل امّيد و رجا

صَلّي عليْكُمْ رَبُّكُمْ مَا دَعَا داعٍ بِكُمْ يا مُسْتَجٖيبِي الدُّعَا

بادا درود ايزدي يكسر شما را تا بود خواهان ز حق خواهنده‌اي اي مستجيبين بر دعا [ص 64] 

تمت بقلم ناظمها احمد بن زين‌الدين .

( القصيدة السابعة )

و قال ايضا يرثيه عليه السلام :

باسم اللّه الحمد للّه

يا باكياً لرَسْمِ دارٍ اقفرَا مِن اهلِهٖ و ناۤئِحاً تذكُّرَا

اي كه ميگريي بجاي آن سرا خالي از اهل و بر آنت مويه‌ها

لِقاطنٖيهِ منفِقاً مُبَذِّرا لدمعِهٖ و قَالِياً طٖيبَ الكَرا

ساكنانش را تو از فرط بكا مُسرفي در اشك و نپسندي كرا

*

تبكِي اذا رأيْتَ برقاً لامعَا اَوْ خِلْتَ عينَ السُّحْب تبكي هامِعَا

گريه آري برق چون تابان شود يا كه چشم ابرها گريان شود

و الرَّوض ضاحكاً عليها معَا و الورق يشدوا وَ الصّباحُ اَسْفرا

هم بر آنها باغها خندان شود مرغ خواند ، صبح برتابد ضيا

*

او جاوَزَتْكَ في صباحِكَ الصَّبَا ذكرْتَ ايّامَ شبَابٍ و صِبَا

يا وزد در بامدادانت صبا ياد دوران شباب آيد ترا

زدْتَ حشاكَ منْ هَواكَ وَصَبَا و عِشْتَ ممّا قد جري محسَّرَا

در دل افتد شوق عشق جان‌فزا ميخوري افسوس عمرِ مامضٰي

*

خلِّ البُكا علي الدّيارِ و الهوي‌ و ذكْرِ ايّامِ الشبابِ و الغوا

بر ديار و عشق مفشان اشك خويش ياد دَوْران جواني نه ز پيش

و كن حزيناً ذَا شجاً و ذَا جَوي بمهجةٍ حرَّي و ذا حزنٍ وَرَي

شو حزين با خاطري از غم پريش هم دلي سوزان ز حزني جانگزا [ص 65] 

*

و اتّخِذِ الحزنَ متاعاً و غِذَا بنكْدِ عَيْشٍ ذا شجاً و ذا قَذَا

قوت جان گير از بلاي روزگار استخوان در حلق و اندر ديده خار

و دُمْ بهٖ ما دُمتَ حيّاً و اذَا مولّعاً لخيرِ جٖيلٍ في الوري

زندگي زين سان كن و شو بي‌قرار در ولاي صفوه خلق خدا

*

الُ النبيِّ الهاشِمِيِّ احمدَا اَماسمعتَ فيهمُ فِعلَ العِدَا

آل احمد آن رسول بي‌همال نشنوي چون كرد خصم بدسگال ؟

سقَتْهُمُ اَعْدَاۤؤُهمْ كأسَ الرّدي ظلماً و عدواناً و بغضاً مظهَرَا

خصمشان شد ساقي جام زوال كرد ظاهر هر چه بودش كينه‌ها

*

مصابُهُمْ هُوَ المُصَابُ الاوْحَدُ و حزنُهُمْ مثالُهُ لايوجَدُ

ابتلاشان ابتلاي بي‌عديل حزن ايشان را نمي‌يابي بديل

فعَيْشُنَا طولَ الزّمانِ النّكِدُ فلن‌تري كما جرَي مشتهرَا

زندگي سخت است ما را زين سبيل مي‌نبيني در جهان اينسان عزا

*

كن لي معيناً بالبُكا عليهِمُ لاسيّما السّبطُ الشهيدُ الاكرَمُ

ياريم كن تا بگويم من ز غم خاصه بر سبط شهيد محترم

نُسْعِدُ فيه المصطفي و نلطُمُ و امَّهُ البتولَ ثُمَّ حَيْدَرَا

تا پيمبر را كمك آريم ، هم مام او زهرا و آنگه مرتضي

*

يا ليْتَ شِعْري هل اَنوحُ اهلَهُ بين العدَا اَمِ الذبيحَ طِفْلَهُ

گريم آيا من بحزن اهل او ؟ بين دشمن يا ذبيح آن طفل او ؟ [ص 66] 

اَمْ خِيَماً محروقةً اَمْ نَسْلَهُ مُشَرَّداً مُشَهّراً تشهُّرَا

يا خيام سوخته يا نسل او ؟ از وطن رانده ، شهيرِ شهرها ؟

*

و ليتَنٖي اُشْعِرُ هَلْ اَنْدِبُهُ بينَ الاعادي بالظُّبا تضربُهُ

من ندانم بر شه آيم مويه‌گر خسته از شمشير خصم بدگهر

امْ جسمُهُ سمرُ القَنا تنهَبُهُ اَمْ لحشاهُ بالظّما تَسعَّرَا

يا تنش تاراج رمح پرخطر يا دلش آتش گرفته از ظما

*

لهفِي لهُ لَمّا اَناخَ كرْبَلا بفِتْيَةٍ و ايِّ فِتْيَةٍ عَلا

حسرتم بر او چو شد نازل بطف همره آزادگاني صف بصف

شأنُهُمُ عُلاً و مجْداً زُحَلَا و قدْ سمَوْا اِنْ حَاربوا اُسْدَ الشَّرَا

برتر از كيوان بتعظيم و شرف در دليري جمله شيران وغا

*

قادَتْهُمُ امُّ‌حَبَوْكرٍ و همْ قُوَّادُهَا نحو العِدَا عادَتُهُمْ

مرگ ايشان را سوي دشمن كشان بل بدشمن مرگ را ايشان چشان

فما لَها في قودِهَا لا مَا لهُمْ اُسْدُ شَراً قدِ اسْتَحَقُّوا الظَّفَرَا

بيش از آن در اين كشش بُد بهرشان شيرمردان راست پيروزي روا

*

كُلٌّ يقولُ منهُمُ اذْ بادَرُوا يا ربِّ انَّي للحسينِ ناصِرُ

هر كه آمد سوي ميدان گفت اين بارالها بر حسينم من معين

و لِابنِ هِنْدٍ تارِكٌ و هاجِرُ فاغتَنَمُوا الفُرْصَةَ معْ خير الوَرَي

جسته دوري از يزيد و تابعين ياري حق مغتنم باشد مرا [ص 67] 

*

كأنَّهُمْ في الحربِ شُهْبٌ هاوِيَهْ تري الاَعادِي بظُبَاهُمْ ثاويَهْ

چون شرار دوزخ اندر كارزار تيغشان بر خصم كرده كار ، زار

كأنَّهُمْ اعْجَازُ نخْلٍ خاويَهْ كانُوا علي الاعداۤءِ ريحاً صَرْصَرَا

چون بُني از نخل خالي خصم خوار باد صرصر ، دوستان بر اشقيا

*

هُمْ سادةٌ قد عَظُمَتْ اُجورُهَا بدَتْ لهم عند اللِّقاۤءِ حورُهَا

سروراني نزد حق عالي اجور در شهادت جلوه‌گر بر جمله حور

في جنَّةٍ عاليَةٍ قصورُها قُطوفُها دانِيةٌ لمن يَري

در بهشتي كش بلند آمد قصور ميوه‌اش آماده هر بيننده را

*

فعايَنُوا الحُورَ عليهِمْ تُشْرِفُ و جنّةَ الخلْدِ لهُمْ تُزَخْرَفُ

حور را ديدند مشرف از جنان بهرشان تزيين بهشت جاودان

فعانقوا بٖيضَ الظُّبَا و ارْتَشَفُوا من القنا كأسَ الفناۤءِ سُكّرَا

زين سبب صارم خريدندي بجان وز سنان نوشيده خوش جام فنا

*

حتّي اُبٖيدوا كلُّهُمْ علي ظمَا بين طعٖينٍ و جريحٍ كُلِّما

تشنه‌لب رفتند از دار فنا برده از تيغ و سنان بس رنجها

فيا لَهُمْ مِنْ ناصرٖين كُرَمَا باعوا علي اللّهِ النفوسَ فاشتري

وه از آن انصار و ياران اي خوشا با خدا در جانشان بيع و شرٰي

*

التّاۤئِبُون العابدون الرُّكَّعُ الحَامدونَ الساجِدون الخُشَّعُ

تائب و عابد همه هم راكعين حامد و ساجد عموم و خاشعين

الٰامِرُونَ بالرّضَي و الرُّدَّعُ كُلٌّ مضَي ببَيْعِهٖ مسْتَبْشِرَا [ص 68] 

نيك و بد را آمرين و مانعين رفته از اين بيع در اوج رضا

*

ليَكْسُ مثلِي النَّدَمُ المُبَرِّحُ و ليَلْزَمَنّٖي اسَفٌ لايَبْرَحُ

چون مرا اينك پشيماني است سخت برنبندد اين اسف از روح ، رخت

اذْ لم‌اَنَلْ صفْقَةَ مَنْ قَدْ رَبِحُوا و لم‌اكُنْ ادْركتُ ذاكَ المتْجَرا

چون در اين متجر نگشتم يار ، بخت درك ننمودم چنين سودي چرا

*

لهفِي و هَلْ ينفَعُني تَلَهُّفٖي اوْ نارُ قلبي بالدُّموعِ تَنْطَفي

اي اسف سودم دهد آيا اسف ؟ يا كند اشك آتش دل برطرف ؟

و هَلْ تزولُ حسْرَتي بالاسَفِ و هَلْ يَبُلُّ غلّتٖي دمْعٌ جَرَي

يا دهد افسوس حسرت را ز كف ؟ يا شود سرد آتشم زين اشكها ؟

*

لمفرَدٍ يدعوا اَما مِن ناصرِ ما فيكمُ يا قومُ مِنْ مُبَادرِ

بهر آن كو جست ياري از كسان در شما آيا كسي هست اي خسان

يَذُبُّ عن آلِ النَّبِيِّ الطاهرِ لكي ينالَ الفوْزَ معْ مَنْ نصرا

حامي آيد آل احمد را بجان تا بجويد رستگاري از وفا

*

ما فيكمُ يا قومُ شخصٌ راحِمُ اليْسَ فيكمْ احدٌ مُسَالِمُ

نيست آيا در شما شخصي رحيم در شما نبود تني كآيد سليم

يكفُّ و هو مِن ذِمَامِي سالِمُ اِنْ لم‌يكنْ لي ناصراً فَلْيَحْذَرا

گر نجنگد از من او را نيست بيم بر حذر باشد نه يار است ار مرا [ص 69] 

*

يا قومُ اِنْ لم‌تقبلوا مَقَالِي فَراقِبُوا الجَبَّارَ ذا المِحَالِ

گفته‌ام گر نشنويد اي دشمنان از خداي مقتدر ترسيد هان

قدْ هلكَتْ منَ الظَّمَا اطْفالِي لاتمنعوني جارِيَ الماۤءِ اجْتِرَا

از عطش مُردند من را كودكان منعم از آب روان زين سان چرا

*

و اِنْ اَبيْتم فَاُرِيدُ اَرْجِعُ بالاهلِ نحو يثربٍ لاتمنعوا

ور نخواهيدم رجوع آرم به آل سوي يثرب همره اهل و عيال

اَخافُ اِنْ قُتِلْتُ اَن يُضَيَّعُوا و اَنْ تُقَادَ كلُّ اهلي اُسَرَا

ميشوند ار كشته گردم پايمال هم اسير آرندشان قوم دغا

*

قالوا لهُ كُفَّ عَنِ المَلامِ لتُورَدَنَّ مورِدَ الحِمَامِ

پاسخش گفتند هان لائم مباش آب از جام اجل نوشي تو فاش

و لَنْ‌تبُلَّ حُرقةَ الاُوَامِ حتّي تموتَ ظامياً محْتَقَرَا

بهر رفع تشنگي منما تلاش تشنه ميميري بخواري حاليا

*

يا زفْرةً تكادُ مِن تَفجُّعٖي تُخْرِجُ نفسٖي بدمٖي في اَدْمُعٖي

آه جان سوزم كه از فرط اَلَم با سرشكم روح من گيري بغم

يا كَبِدِي لحسرتٖي تَقَطَّعٖي يا مدمعِي من وَجَعٖي تَفَجَّرَا

اي جگر بشكاف زين حسرت ز هم منفجر شو اشك غم چون چشمه‌ها

*

يا شَغَفاً يلهَبُ وُسْطَ لُبّٖي يَشْوِي حشاشاتي لفَرْطِ كربي

نار عشقم اي كه دل را سوختي در درونم چون بحزن افروختي

يا اَسَفاً جَذَّ نِياطَ قلْبٖي و صَفْوَ عَيْشٍ لِلضَّنا تكَدَّرَا [ص 70] 

قطع بند دل از آن آموختي تيره كردي آب عيش باصفا

*

اَنِّيَ لمْ‌اُدْرِكْ زمَانَ سَيِّدِي اِذْ قالَ للاعْدَا اَما مِنْ مُسْعِدِ

من نكردم درك دَور سرورم گفت چون با خصم كي شد ياورم

فَفَاتَنٖي لسَبْقِهٖ نَصْرُ يَدِي لِسُوۤءِ حَظِّي زَمَني تَأخَّرَا

بُد زمانش پيش و شد نصر از برم بخت بد افكند عهدم از قفا

*

لوْ اَنّنٖي لَمّا دعَا سمعْتُهُ لكنْتُ مِنْ طعنِ القَنا وقَيْتُهُ

گر شنيدم دعوتش را آن زمان گشتم از طعن سنانش پاسبان

بمُهْجَتٖي ثمّ الحَشا سَأَوْتُهُ عليهِ جُنَّةً تَقٖيهِ الضَّرَرا

جان فشاندم دل سپردم بعد از آن تا شود او را سپر از هر بلا

*

لهفِي لهُ اذْ حمِيَ الوطٖيسُ عليهِ لَمّا اقْبَلَ الخَمٖيسُ

دل بر او سوزد چو آمد سخت جنگ رو نمود آن لشكر بي نام و ننگ

و طَارَتِ الاكُفُّ و الرُّؤُسُ كم غادرٍ غادَرَهُ مقطَّرَا

دست و سرها مي‌پريدي بي درنگ كشت و بس بگذاشت مجروحي بجا

*

فلوْ تَراهُ فٖي خِلالِ الغَبَرَهْ خِلْتَ الاعادِي حُمُراً مُسْتَنْفِرَهْ

ديدي ار او را بگَرْد كارزار خصم را پنداشتي جمعي حمار

فرَّتْ حِذارَ حَتْفِهَا مِن قَسْوَره ذٖي لبدةٍ اُهٖيجَ لَمّا خدَرَا

كز هراس شير كردندي فرار شير غران چون برآرد پنجه‌ها

*

ثُمَّتَ لَمّا جاۤءَهُ الْمُقَدَّرُ تأَلَّبُوا علَيْهِ و هُوَ يَزْءَرُ [ص 71] 

بعد از آن تقدير سويش كرد رو پره زد از هر طرف گِردش عدو

زَئٖيرَ ذي الاَشْبالِ لَايُقَهْقِرُ فصابَهُ سهمُ لعينٍ قَدّرَا

همچو شيري نعره زد بر خصم ، او زد لعيني تير بر او از قضا

*

فخَرَّ كالطَّوْدِ المُنٖيفِ السَّامِي علي الثري و هو عَفٖيرٌ دامي

همچو كوهي سرنگون آمد ز زين جسم خون‌آلود و بر خاكش جبين

عطشانُ محروق الفؤادِ ظامي‌ يرنوا الخيام خاضِعاً مُنْكسِرَا

تشنه كام و دل مر او را آتشين با خضوعش چشم سوي خيمه‌ها

*

لهفِي لهُ نحوَ السَّمَاۤءِ يَنْظُرُ تَعْلَمُ اَحْوَالٖي و انْتَ اَكْبَرُ

سوزدم دل ، بر سما بودش نظر اكبري يا رب ز من داري خبر

فها انا مهتَضَمٌ مُنْكَسِرُ كما ترَي يا مَنْ يَري و لايُرَي

اين منم مظلوم خصم بدگهر تو بصيري كس نمي‌بيند تو را

*

و راح مِهرُ سيّدي محمحِماً فزينبٌ قالَتْ لِسَكْنَةٍ اَمَا

شيهه‌كش رو كرد اسب سرورم گفت زينب با سكينه در حرم

ترَيْنَ عَلَّ ذا اخي جاۤءَ بِمَا اِنّ الظّما شوَي فؤادٖي و وَرَي

بين برادر آب آورد از كرم تشنگي آتش بزد در دل مرا

*

فاطّلَعَتْ فعاينَتْهُ خالي‌ صاحَتْ و قَالَتْ وا شقاۤءَ حالي

پس سكينه ديد او را بي سوار بانگ زد گفتا مرا حال است زار [ص 72] 

فجئْنَهَا يَعْثُرْنَ بالاذْيَالِ كُلٌّ تشقُّ جَيْبَها تحَسُّرَا

آن زنان دامن‌كشان و بس فگار هم گريبان چاك در اين ماجرٰي

*

ثمّ فرَرْنَ عن قلُوبٍ طائِرَهْ اذا العِدَا عَلي الخِيَامِ غائِره

روي بنهادند يكسر در گريز خصم شد چون سوي خيمه با ستيز

ثمّ سبَوْا تِلْكَ النّساۤءَ الطاهرة‌ معَ خيامِهِنَّ سبْياً ماجَري

پس اسير آورد نسوان عزيز با خيام آن قوم بي شرم و حيا

*

فلَنْ‌ترَي الّا قِناعاً يُنْهَبُ و حرّةً علي التُّرابِ تُسْحَبُ

غير نهب مقنعه چشمي نديد يا زني كو خصم بر خاكش كشيد

و يَسْلِبُونَ مِرْطَها و تُضْرَبُ ضَرْبَ اذيً مِن غَيرِهمْ ماصدَرَا

چادرش غارت ، زدش خصم عنيد غير از اين لشكر نكردي اين جفا

*

و لن‌تري اِلّا سوَاراً يُفْصَمُ اَوْ اُذُناً بالقُرْطِ حَقّاً تُخْرَمُ

مي‌نديدي غير قطع دست‌بند پاره گوشي از براي قرط ، چند

لِلّٰهِ كم فيهنَّ خَدٌّ يُلْطَمُ بادٍ لهُمْ و قبلَ ذاكَ لايُرَي

خورده سيلي بانوان ارجمند خصم ميديد آن جمال لايُرٰي

*

كم ذاتِ خُدْرٍ بَيْنَهُمْ تُجَرَّرُ و كمْ مصونةٍ بها لاتُسْتَرُ

اي بسا مستوره دشمن ميكشيد وي بسا محفوظه بي ساتر پديد

و كَمْ بِهنَّ حُرَّةٌ تُحسَّرُ لولا القطٖيعُ رأسُهَا مَاسُتِرَا

بس زني بگشاده‌رو را خصم ديد ستر آن آزاده بُد سوط عِدا

*

و كم فَتاةٍ لهفَ نفسي تُجْتَلَي قد سلَبُوا البُرْقُعَ منها وَ الْمُلَا

آشكارا دختراني بس جوان برقع از ايشان ربوده دشمنان

لَها صُرَاخٌ في السِّباۤءِ قَدْ عَلا كادَتْ لهُ الاكبادُ اَنْ تَنْفَطِرَا

در اسارت بانگشان بر آسمان گوئيا بشكافت اكباد آن صدا

*

ثمّ خَرَجْنَ للحسينِ الطّاهِرِ و قلْبُ كُلٍّ في جناحِ طائِرِ

رو نهاده سوي آن پاكيزه شاه با دلي لرزنده و از غم تباه

بَواديَ الوجُوهِ للنَّواظِرِ مكشَّفاتٍ قد نَشرْنَ الشَّعَرَا

چهرشان در معرض ديد و نگاه بي حجاب آنگه پريشان مويها

*

جِئْنَ حسيناً صارخاتٍ في الفلا اَلْفَيْنَهُ جِسْماً مِنَ الراسِ خَلَا

مويه‌گر بر شاه در دشت بلا يافتندش پيكري از سر جدا

صِحْنَ عليهِ وا قتٖيلَ كرْبَلَا وَا كهْفَنَا حَامِي الحِما عالي الذُّرَا

جمله گفتند اي شهيد كربلا اي همايون جاه و ما را ملتجٰي

*

و يَا حبٖيبَ حَيْدَرٍ و الْمُصْطَفَي و آلِهِ المُسْتَكْمِلٖين الشَّرفا

اي حبيب مرتضي و مصطفي عترت او كاملين در اجتبا

و يا جريحاً يا ذبٖيحاً مِنْ قَفَا و يا طريحاً فِي الفلا مُعفَّرَا

اي جريح ذبح گشته از قفا اي بخاك طف نهاده گونه‌ها

*

و يا فريداً يا غسٖيلا بالدِّما و يا طريداً يا قَتٖيلاً بالظَّمَا

اي فريد غسل تن داده بخون رانده و گشته شهيد خصم دون [ص 74] 

و هو يري ماۤءَ الفراتِ قد طمَي و يا شديخَ اللحمِ مكسور القَرَا

تشنه‌كام و بر فرات او را عيون اي شكسته پشت و مطحون گوشتها

*

يقُلْنَ مَن اَبانَ منك راسَكا و من بجُرْدِ الصَّافناتِ داسَكَا

كي سرت را كرده از پيكر جدا كرده پامال سم اسبان ترا

مَن الّذٖينَ اخمدوا انفاسَكَا و من لقَتْلِك المشومِ شمَّرَا

كي نفس خاموشت آورد از جفا كي نكرد از قتل ميشومت ابا

*

ثُمّ سقطْنَ فوقَهُ لِلَثْمِهٖ حتّي تَخَضَّبْنَ بجَاري دمِهٖ

تا ببوسندش فتادندش بروي تا خضاب آرند خود از خون اوي

مُحْتَضِناتٍ ولَهاً لجِسْمِهٖ و كانَ من تُرْبِ الفَلا مُكَفَّرَا

خود ببَر بگرفته جسم مشكبوي آن تن پوشيده از خاك فلا

*

ثُمَّ يُنَحَّيْنَ بضَرْبٍ موجِعِ فَيَتَّقٖينَ ضرْبَهُمْ بالاذْرُعِ

راندشان دشمن بضربي بس اليم كرده ساعد را سپر ايشان ز بيم

لِمِثْلِ مَا قد نالَهُنَّ مَدْمَعٖي ينْهَلُّ من محاجِرٖي مُنْحَدِرَا

اشك من جاري از اين رزء عظيم سيل‌آسا ريزدم از چشمها

*

وا حَسْرتِي لزيْنَبَ الزّكيَّهْ قائِلةً مَا اعظمَ الرّزِيَّهْ

حسرتم بر زينب پاكيزه جان گفت بس باشد عظيم اين افتتان

فلوْ تري يا امَلي رقيّه تقُول يا حسينُ يا خير الوري

كاش ميديدي رقيه اين زمان گويد او اي باب فخر ازكيا

*

الَاتراني اِذْ ضُرِبْتُ اَلْتَجٖي بزيْنَبٍ و زَيْنبٌ بي تلتجٖي [ص 75] 

بين شوم مضروب و جويم التجا من بزينب هم خود او را ملتجا

و اذْ غُصِبتُ خَاتمٖي و دمْلجي و اذْ سُلِبْتُ بُرْقعٖي و المعْجرَا

دستبند و خاتمم نهب عِدٰي برقع و معجر ربايند اشقيا

*

يا كنْزَ كلِّ ارْمَلٍ ضَعٖيفِ و يا مرادَ الضَّارِعِ الملْهُوفِ

اي زنان بيوه را شخص تو گنج وي مراد هر ذليل برده رنج

يا كهْفَنا في الزمَنِ المخُوفِ و حصْنَنا اذا عدوُّنا اجْترَي

ملجأ ما در زمان فتنه‌سنج چون شود دشمن جري تو حصن ما

*

يا حافظي و ناصري و مَانِعٖي اُهٖينَ عزّٖي يا اخي فمارُعِي

اي نگهبان من و يار و معين شد به عزّ من اهانت ، هان ببين

اَراكَ يا وَسٖيلَتِي مُقَاطعٖي الَمْ‌تكنْ مُوَاصِلٖي فيما جَرَي

بينمت از من بريدي اين چنين اي مرا واصل تو در بگذشته‌ها

*

يا مَنْ يقٖيني حَادِثَ الزَّمانِ يا جُنَّتٖي في الْخَطْبِ اِنْ رَمَانٖي

اي پناهم از حدوث روزگار در شدائد چون سپر من را بكار

اَسْلَمْتَنٖي للذُّلِّ و الْهَوانِ و للخُطوبِ في زَمانٍ اغْبرَا

داديم در دست ذلت پست و خوار با شدائد طيّ دوران بقا

*

و يا ابن خير مُرْسَلٍ و داعي‌ سُلِبْتُ يا ابْنَ والِدٖي قناعي

اي سليل بهترين پيغمبران معجرم گرديد نهب از دشمنان

فلو ترانا يا اخي نواعٖي نوادِباً بين العداةِ حُسَّرَا [ص 76] 

اي برادر بين كه ما جمع زنان بين خصم و بي حجاب اندر نوا

*

نُضْرَبُ ضرْبَ الابِلِ الصَّوَادي حواسراً وُجُوهُنا بَوادِي

چون هيونان خصممان كوبد بسر روگشاده بين مردم جلوه‌گر

اذْ اَسَرُونا كَالاِمَا الاعادي‌ و بَيْتُنَا بِنَارِهِمْ تسعَّرَا

چون كنيزان در اسارت رهسپر آتش افكندند ما را در سرا

*

و اِذْ سُقُوا كَأسَ الفَنا رجالي‌ وَ اِذْ بَقُوا مُلْقَيْنَ في الرِّمَالِ

كشته دشمن جملگي ما را رجال مانده بر جا جسم ايشان در رمال

و اذْ عَثَتْ فينَا يَدُ اللَّيالي اِذِ افْتَضَحْنَا يا اخي بين الورَي

سر كشيده روزگار از ما سجال بين مردم بين كه رسوائيم ما

*

و زينَبٌ اذْ فَقَدَتْ رِجَالَهَا تشكوا لِجَدِّها النبيِّ حالَها

زينب از كف داد چون مردان خويش با پيمبر گفت آن حال پريش

قد هَتكتْنَا اُمّةٌ تسعَي لها في كُلِّ ما يُصْلِحُهَا مُبْتَدِرَا

هتك حرمت كرد قوم زشت كيش جهد تو اصلاحشان بود اي نيا

*

فهل اَمرْتَ اَنْ اَبٖيدُوا عِتْرتي و ضَيّعُوا مَا قُلْتُ في وصِيّتٖي

گفتي آيا اهلم از بن بركنيد يا وصاياي مرا خود نشنويد

و خالِفُوني فيهمُ يا اُمَّتٖي و اَظْهِروا بعدِيَ حِقْداً مضمَرَا

بر خلاف قولم اي امت رويد بعد من سازيد ظاهر كينه‌ها

*

قُلتَ منَ الواجبِ حَقّاً تُسْفَكُ دِمَا حسينٍ و نِسٰاهُ تُهتَكُ [ص 77] 

گفته‌اي قتل حسين آمد ضرور هتك نسوان وي آن شاه غيور

و منْهُ اَنّ حُرْمَتٖي تُنْتهَكُ و اَنْ يسوغَ ما اَراهُ حُظِرا

بشكنيدم حرمت اي قوم جسور ناروايم بر شما باشد روا

*

يا جَدِّ قد اوصاهُمُ البغضُ لكمْ بنا و نحنُ شأنُنا كشأنِكُمْ

حق سفارش كرده اين كين‌آوري قدر ما را با تو باشد همسري

هَلَّاوَعَوْا آيةَ لَااَسْئَلُكُمْ عليه اجْراً انّها لن‌تُنْكرا

اين شد آيا اجر آن پيغمبري كس نباشد منكر اين مدّعٰي

*

يا جدِّ لو تري بَنات فاطمَهْ خامشةً لوجهِهَا و لاطِمَهْ

بر بنات فاطمه فرما نگاه رخ خراشيدند با حال تباه

اَهْوَتْ علي نحر الحسين لاثِمَهْ فَعُوجِلَتْ بالضَّرْبِ حتي تصْدُرَا

بر حسين افكنده خود در قتلگاه ضرب دشمن كردشان از او جدا

*

و لو ترَي اِذْ اَزِفَ التّرحُّلُ لها صُرَاخٌ و عويلٌ يُذْهِلُ

كاش ديدي چون بشد وقت رحيل هوش از سر برد فرياد و عويل

كادَ الجبالُ خيفةً تُزَلْزَلُ و كادَتِ السَّماۤءُ اَنْ تَنْفَطِرَا

كوه گفتي لرزد از بيم اين قبيل گوئيا خواهد كه بشكافد سما

*

و لَوْ تراها في الفلاةِ حُوَّمَا و لو تراها في السِّبَاۤءِ كالْاِمَا

كاش ديدي تشنه ايشان را بدشت چون كنيزان اسيري خود بگشت

و لو تراها للمصاب وَ الظَّما و الضَّرْبِ و الْعَنَا بلونٍ اصْفرَا [ص 78] 

رنجشان با تشنگي از حد گذشت رنگ ايشان زرد از ضرب و عنا

*

و لو تراني بينهم و مَنْ مَعٖي مِنَ النّساۤءِ بعدَ سلب بُرْقُعٖي

كاش ميديدي مرا با همرهان سلب برقع كرده دشمن از زنان

اَسْتُرُ وَجهي عنهمُ باَذْرُعي و كيْفَ لٖي عَنْ ناظرٍ قَدْ اَسَرَا

با ذراعم كرده رخ ز آنان نهان رخ چسان پوشد اسير از چشمها

*

و لو ترَي اِذْ فَصَمُوا سِوَارِي و القُرْط مِنْ اُذْني بدَمٍّ جارِي

كاش ميديدي شكست دستبند گوشوارم غرق خون دشمن بكند

وَ اِذْ اَتَوْا ليَأْخُذُوا خِمَاري و اِذْ كُبِبْتُ اِذْ اَبَيْتُ في الثَّري

بهر نهب چادرم بودم نژند بر زمين خوردم چو بنمودم اِبا

*

و لو تري سبطَكَ وُسْطَ القَسْطَلِ حاوَلَ وِرْدَ المٰا و لَمّايَصِلِ

كاش ديدي سبط خود در دشت جنگ آب ميجست و بر او شد كار تنگ

و مِنْ وَرٖيدِهِ وُرُودُ الْاَسَلِ فَاُصْدِرَتْ ريَّانَةً مِن اَحْمَرا

بر وريد نازنين خوردش خدنگ شد ز خون سيراب و آمد خودنما

*

و لَوْ تراهُ فٖي بقاعِ كربَلا مُجَدَّلاً بِقَاعِ كربٍ و بَلَا

كاش ميديدي ورا در كربلا با تن خونين به صحراي بلا

كفّنَهُ سافِي الفَلا مغسَّلا بالدَّمِ في مَصْرعِهٖ مُنْعَفِرَا

كرده تكفين پيكرش خاك فلا خفته در مقتل ورا غسل از دِما [ص 79] 

*

و لو تراهُ و هو فيها حاصِلُ تخبطُهُ بنَعْلِهَا الصَّوَاهِلُ

كاش ديدي مانده جسمش بر زمين تاخته اسبان بر او دشمن ز كين

و حالُهُ لَا مَا علمتَ حائِلُ فصَدْرُهُ كظهرِهِ تكسَّرَا

نيست حالش آنكه ديدي پيش از اين سينه و پشتش شكستند از جفا

*

مُلْقيً ثلاثَةً بجِسْمٍ بَالٖي قدْ اَخْلَقَتْ جَديدَهُ اللَّيالٖي

با تني فرسوده افتاده سه روز كهنه شد آن پيكر گيتي‌فروز

مِنْ غير اكفانٍ و لا اَغْسَالِ تبكِي عَلَيْهِ الخامِعاتُ و الفَرا

بود بي غسل و كفن جسمش هنوز وز حَزَن گريان بر او كفتارها

*

تنوحُهُ الاطيارُ في الاوْكارِ معلِنةً و الوحش في القفارِ

نوحه‌گر مرغان بر او در آشيان آشكارا هم بصحرا وحشيان

تندِبُهُ و الحُوتُ في البحَارِ و الجِنُّ تبْكيه و تنعاهُ الْوَرَي

ماهيان نالان به بحر بيكران جنيان گريان و مردم در عزا

*