فصل - صفة صنعة اقراص الجواهر كجوهر النعنع و الفوتنج و الافسنتين و امثالها تاخذ ما تشاء من القند و ان كان افرنجيا فاحسن و تدقه ناعما و تنخله عن صفيق ثم تصب عليه بياض البيض المضروب قليلا حتي يرق قليلا فتعجنه ثخينا ثم تصب عليه ما شئت من الجوهر و تلته لتا جيدا ثم تبسطه مسطحا علي صحنة ثم تقطه مع قالب علي اي هيئة شئت ثم تدعه حتي يجف فترفعه و تضبطه في زجاجة .

[ص 996] فصل - لسعفة الراس و حزازه بل سعفة البدن و البثورات في البدن الحاكة يؤخذ اشنان خمسة و يسحق و يعجن بثلثين ماست البقر و يطلي عليه و ان كان شديد الحدة يزيد في الماست عشرة اخري يفعل ذلك مرات .

فصل - سنون لاوجاع الاسنان و استرخائها و فساد لثتها و نكهة الفم زرنيخ اربعون قلي اربعون حنا عشرة عفص عشرون بزر قطونا عشرون يسحق الاجزاء و يحشي بها كوز مطين و يوضع في اتون الحمام او الفاخور ثم يخرج و يسحق و يرفع و يستن به ثم يغسل الفم بعد ساعة برب هذه اخلاطه قشر الاهليلج الاصفر كزمازج جلنار طين ارمني فوفل جفت البلوط .

فصل - في مرابض الغنم دويبة كانها قشران ملتصقان يابسان تلدغ الانسان و تؤذي كثيرا و ربما تقتل و قد جرب اهل التجربة لرفع سمها مضغ القرنفل و اكله و ضماد الموضع بممضوغه و انه يبري من ساعته و كذا جرب له لب النارجيل البحري ضمادا و شربا و اذا شرب يقيئ ما دام السم في البدن الي ان يخلص ثم لايقيئ و شربته مقدار ارزة مرة بعد مرة .

فصل - من اهل التجربة للسع العقرب شرب نصف مثقال نفط ابيض و ضماده به يبري من ساعته .

فصل - للسالق اذا برز يغرز فيه اذا ظهر الابرة في مواضع حتي يدمي ثم يسحق سم الفار علي حجر و يضمده به فانه يبريه انشاء الله و لايمتد مدة .

[ص 997] فصل - دواء مجرب للقروح التي تحدث في الاعضاء و ينز منها ماء اصفر و اينما وصل ماؤه يقرح كبريت عفص زرنيخ حنا راس قشر الرمان و اسفله بالسوية يدق و ينخل و يعجن بسمن البقر او دهن اللوز و يمرخ الموضع به و سمعت انه ينفع من البواسير ايضا .

فصل - من بعض اهل التجربة لوجع الاسنان و فساد اللثة يؤخذ سنا مكي خمسة مثاقيل و يطبخ كالشاء و يحلي بالقند و يشرب .

فصل - لدفع الديدان عن المقعدة صبر سقوطري سير صبر اسود سير انزروت سيران شب سير ورق الحنا ثلثة اسيار ورق الخوخ خمسة اسيار طشم سيران افيون مثقال طين ارمني عشرة اسيار قشر النارنج خمسة اسيار قراقروط ثلاثة اسيار يدق و ينخل و يجعل اشيافا و يحمله و قد يحتاج الي شرط اطرافها اذا كان آثار غلبة الدم و قد يساعد الدواء بتقليبها و اخذ الديدان باليد و تقليلها .

فصل - حكي عن تجربة عظيمة انه لو عجن الحنا بمرارة البقر و ضمد به العضو الذي اصابه البرد كيفما كان لايتجاوز مرتين يضمده به ليلا و يغسله صباحا .

فصل - المشمع الشديد اللصوق التي يؤتي به من الافرنج ينفع في اكثر الجراحات مشمع دياخلون اربعة شمع اصفر نصف جزء يذابان بلينة ثم يرفع فاذا برد قليلا يضاف اليه ترمنتين او دهن العلك الابيض ربع جزء و اشق ربع جزء و بارزد ربع جزء يحل هذان بالماء و يخلط بالباقي و يساط ثم يوضع علي لينة و يساط دائما و يضاف اليه شيئا بعد شئ الماء حتي لايحترق الي ان يصير شديد اللصوق .

[ص 998] فصل - مشمع الذراريح شمع اصفر دهن العلك دهن الحل من كل ثلاثة يطبخ علي لينة حتي يصير كالمشمع ثم يرفع و يبرد و يخلط به ستة اجزاء ذراريح مدقوقا يقرح في ست ساعات .

فصل - مشمع الذراريح اللصق شمع اصفر جزءان زفت ثلاثة شحم الماعز علك من كل جزءان يطبخ علي لينة ثم يرفع و يبرد قليلا ثم يخلط به الذراريح جزءان يلتصق ازيد من عشرة ايام و يسيل المواد .

فصل - مشمع الشوكران شمع اصفر قلفونيا دهن الحل من كل نصف جزء يطبخ علي لينة ثم يضاف اليه قليلا قليلا مدقوق شوكران جزءا و يساط حتي يختلط يحلل اورام الخنازير و النقرس و الغدد و اكثر استعماله في امراض العين .

فصل - مشمع اكليل‌الملك يؤخذ اكليل‌الملك الجديد ثلاثة اجزاء شحم الشاة المذاب اربعة يخلط علي لينة ثم ينخل من غربال ثم يؤخذ زفت ثلاثة شمع اصفر ستة و يذاب ثانيا علي لينة و يرفع يحلل اورام الخنازير .

فصل - مشمع البارزد يؤخذ مشمع اكليل‌الملك و مشمع دياخلون من كل ثلثة شمع جزءان بارزد المحلول في دهن تربانتين ستة دهن الصنوبر جزء زعفران ثلاثة ارباع جزء يطبخ علي لينة حتي يصير كالمشمع محلل للاورام .

فصل - مشمع الاشق اشق جزء يطبخ في خل العنصل حتي يصير كالمشمع يلطخ به جلد تيماج و يلصق علي المفاصل يحلل اورامها .

فصل - مشمع الزيبق مشمع دياخلون جزء شمع ابيض ربع جزء يحل علي لينة ثم يرفع و يؤخذ ثلث جزء زيبق و يقتل بدهن الصنوبر ثم يخلط به و يرفع جيد لتحليل الاورام .

[ص 999] فصل - الدهن الساذج شمع جزء دهن الحل او الزيت اربعة يذاب فاذا قرب الانعقاد يضاف اليه جزء ماء الورد و هذا اصل اكثر المراهم و الادهان و ينفع من شقاق الاعضاء .

فصل - دهن الباسليقون دهن الصنوبر شحم الشاة قلفونيا شمع اصفر من كل جزء دهن الحل ستة يطبخ علي لينة مجرب لجذب المواد .

فصل - دهن الذراريح دهن الحل ثمانية شمع ابيض اربعة يطبخان ثم يبرد و يضاف اليه ذراريح ثلاثة اجزاء ينفع جذب المواد .

فصل - دهن لجذب المواد تربانتين اثناعشر عسل مصفي اربعة الزيت ثلاثة صبر اصفر جزء يذاب المجموع .

فصل - الدهن المقرح الدهن الساذج ثلاثة انتيمون المقيئ جزء و يسحق و يرفع .

فصل - دهن يد الدهن الساذج اربعة يدور القليائي جزء يد الخالص ثمن جزء يسحق المجموع و يرفع لتحليل الاورام و الغدد الزائدة .

فصل - دهن الزيبق الاحمر الزيبق الاحمر قمحتان الدهن الساذج مثقال يقتل الزيبق اول مع الدهن ثم يخلط بالدهن الساذج لشقاق الشفة و الانف .

فصل - الدهن المجفف للقروح الروح المكلس جزء الدهن الساذج تسعة يجفف تدهينا .

فصل - دهن الكافور للقروح الخبيثة صمغ عربي ثمانية يسحق مع ستة‌عشر الماء ثم يسحق كافور قيصوري مثقال معه حتي يصير كالدهن .

[ص 1000] فصل - دهن للحرق دهن بزر كتان يخلط بشئ ماء الجير المصفي حتي يصير كالصابون و يستعمل .

فصل - دهن سكرزحل سكرزحل جزء الدهن الساذج اثناعشر يجفف القروح .

فصل - ضماد لنضج المواد بزر كتان يطبخ مع لبن البقر و يوضع بين خرقتين و يوضع علي الورم ضماد آخر لنضج المواد بزر كتان عشرون زعفران جزء الدهن البقري جزء يطبخ في لبن البقر و يوضع .

فصل - مسهل لرفع الثقل و جذب المواد من الاعالي سنا مكي مثقالان يطبخ في سيرين و نصف ماء كالشاء ملح انجليس ترنجبين من كل ستة يضاف اليه و يصفي و يشرب .

فصل - مسهل منضج لتحليل الاورام و الصلابات يسقي ليلا كلمل قمحة الي ثلث قبل النوم و يشرب صباحا دهن الخروع ثمانية .

فصل - لرفع الثقل راوند صيني ثمان حمصات مق‌نسياء مكلس ستة ينفع الامتلاء في الناقهين و الضعفاء .

فصل - محلول يقوم مقام الثلج ملح الطعام ابقر نوشادر بالسوية يحل في الماء الخالص .

فصل - لرفع حكة البدن ورد احمر درهم يطبخ في اربعة اسيار ماء جوهر الابقر درهمان يضاف اليه و يغسل به العضو .

فصل - لحرقة البول كبابة صيني اربعة مثاقيل يستف مثقالان صباحا و مثقالان مساء .

[ص 1001] فصل - للقيئ افيكا ست حمصات انتيمون قمحة يشرب كما يشرب الانتيمون .

فصل - لتحليل اورام الغدد و الصلابات جوهر انتيمون قيئ حمصة اشق بارزد من كل مثقالان يحبب ستين حبا و يشرب حبتان صباحا و حبتان مساء .

فصل - للقلاع بورق ارمني درهم عسل درهمان الماء الخالص اربعة اسيار يغرغر .

فصل - غرغرة قابضة زاج درهم جوهر الكبريت عشر قطرات مقطر مر مكي درهمان مطبوخ قشر الخلاف ثلثة اسيار .

فصل - لورم البواسير سفوف العفص درهم سكرزحل نصف درهم سمن الشاة ثمانية يطلي علي البواسير .

فصل - لرفع الاسهال الشديد سكرزحل ثلاث قمحات افيون قمحة و نصف يحبب مع الارز المطبوخ ست حبات يشرب في يومين حبة صباحا و حبة نصف النهار و حبة مساء .

فصل - ليبس المعدة المزمن زاج اسود صبر اصفر من كل درهمان راوند درهم يحبب ستين حبة و يشرب في كل ليلة حبة او حبتين .

فصل - للخنازير يدردوفتاس حمصة عصارة قشر الجوز مثقالان الماء سير واحد يشرب نصفه صباحا و نصفه مساء .

فصل - ايضا للخنازير زاج اسود حمصة يدردوفتاس حمصة اما يحبب و اما يحل في ماء الورد و هو شربة .

[ص 1002] فصل - لتوليد الدم في الاطفال بعد الحميات النائبة يحل سحالة الحديد في ماء الليمون و يؤخذ ملحه فيؤخذ منه اثناعشر قمحة شراب النارنج ثلاثة دراهم ماء الورد سير و نصف و هو لثلاثة ايام يشرب في وقتين او ثلاثة اوقات .

فصل - ايضا لتوليد الدم سحالة الحديد اربع حمصات تحل في ماء القراقروط ثلاثة اسيار و هو لثلاثة ايام يولد الدم و يرفع ورم الطحال .

فصل - ذرور لقطع الدم شب مثقالان قلفونيا صمغ عربي من كل نصف سير يذر علي الجرح .

فصل - للنوبة الربعية العاصية و بنات‌الليل المزمن و السرطان سم الفار قمحة قند ثلثون قمحة يشرب من المجموع قمحة صباحا و قمحة مساء .

فصل - لرفع حموضة المعدة و الجشاء الحامض و حرقة البول و كثرة سيلان المادة ماء الجير المصفي سيران يشرب مع اللبن الفاتر .

فصل - مفرح لجالينوس يصلب القضيب و يزيد في المني و يقوي القلب و الدماغ و الاعضاء و يبهي و يصفي اللون و يزيد الدم الصالح و ينعظ و يحبب الرجل الي المرأة لؤلؤ غير مثقوب بسد انيسون بهمن ابيض من كل درهم اصل الكاكنج و اصل اللبلاب صمغ عربي كثيرا من كل نصف درهم كزمازج سعد كوفي سليخة دارصيني مصطكي رومي لسان‌الثور خولنجان فرنجمشك صندل ابيض زراوند مدحرج فقاح اذخر من كل مثقال تدق الادوية و تنخل و تعجن بثلاثة امثالها عسل و يشرب قبيل المجامعة مثقال بماء فاتر .

[ص 1003] فصل - معجون مبه مفرح صنعه للفتحعلي شاه حكيم‌باشيه فوافقه لؤلؤ غير مثقوب عنبر خولنجان موميا بالسوية يحل العنبر و المومياء في دهن اللوز و يسحق الباقي و يعجن المجموع بمثليه عسل و الشربة حبتان .

فصل - علاج وحي عجيب للثالول اذا دخل الحمام و تنظف ينقع قطعة خبز حنطة في ماء الحمام و يضمد به الثواليل و يصبر ساعة ثم يخرج فلايفعل ذلك ازيد من مرتين او ثلث فانها تزول و تتحلل بالكلية .

فصل - لدفع الحيات و الديدان من المعدة و الامعاء ملح يؤتي بها من الافرنج يسمي سنطونيا يؤخذ منه حمصة الي حمصتين و يمزج بعسل و يشرب ثلثة ايام ثم يشرب في الليلة الرابعة كلمل ست قمحات و يشرب صباحا دهن الخروع سير فان نفض الكل فيها و الا فيعيد العمل من اوله ينقي جميع ما في البطن من الديدان .

فصل - دواء مجرب لوجع الافرصة و الاكتاف زهر كريه الرايحة اصفر يسمي في كرمان بخركل و لااعرف له اسما آخر يغلي نصف مثقال و ازيد منه و يشرب و يضمد بثفله فيبري .

فصل - عن مجرب لو دق قشر الجوز الصلب و ذر علي الماء و شرب نفع من ادرار البول الزايد و لو طبخ البيض في قشره ثم القي في الخل حتي يلين جلده و اكله صاحب الدولاب عشرة ايام كل يوم واحدا نفع من الدولاب .

فصل - عن اهل التجربة ان الانسان اذا شرب حمصة كلمل دفعة لايؤثر في فمه و اذا خلطه مع القند بقدر ستين حمصة و صنعه ستين حبة و شرب واحدا بعد آخر حتي يأتي عليها في يوم يؤثر في الفم و هو انسب لمعالجة القوفت .

[ص 1004] فصل - عن اهل التجربة انه يستعمل الدواء في سن الوقوف شربة تامة و في ابن خمسة‌عشر سنة ثلاثة ارباعها و في ابن خمس نصفها و في ابن سنة ربعها و في ابن تسعة اشهر خمسها و في ابن ثلاثة اشهر ثمنها و في ابن شهر و نصف عشرها و في ابن نصف شهر ربع العشر و في الاناث اقل من الذكور .

فصل - مرهم مجرب للقروح الخبيثة التي تحدث في الوجه و اليدين و ساير البدن و السعفة الرطبة يسيل منها ماء اصفر و امثال ذلك من القروح الرطبة الحادثة في البدن يؤخذ الكبريت و الزرنيخ و العفص و الحنا و عنق الرمان الحلو مع اسفله بالسوية و يسحق كل واحد علي حدته ناعما و ينخل من حرير ثم يسحق مع دهن الغنم او دهن اللوز سحقا بليغا حتي يصير مرهما و يطلي علي تلك القروح تبرء باذن الله .

فصل - حب غريب عجيب قد اتي شخص صيني سياح الي شيراز و كان يري كالشباب و كان يدعي ان عمره ازيد من مائة و سبعين سنة و قال انه بقي كالشباب لاستعماله هذه الحبوب و ذكر انها يقوي الهاضمة و المعدة و الباه و الصلب و جميع الاعضاء صفتها يؤخذ اذاراقي سيرا و يغلي في خمسة اسيار اللبن الحليب البقري الحديث بنار لينة حتي يشربه و يجدد عليه خمسة اسيار لبنا جديدا قبل ان يجف اللبن الاول و يكرر ذلك الي سبع مرات او ثمانية حتي يلين قشره فيقشر و يشق [ص 1005] اللب و يلقي عنه الغشاء الذي في وسطه و شئ في طرفه كالظفر ثم يغلي اللب المنقي في اللبن كما مر اربع‌عشرة مرات اخر ثم يغسل و يجفف ثم يبرد بمبرد ناعما فيؤخذ منه سبعة مثاقيل و يؤخذ من الزعفران الخالص مثقالا و الرال الهندي الابيض مثقالين و المصطكي اربعة مثاقيل يدق الادوية فرادي ثم يخلطها جميعا و يعجن بقند او عسل و يحبب علي حمصة و تلقي الحبوب و هي رطبة في صحنة فيها مدقوق ستة مثاقيل الرال الهندي حتي يلتصق بها غباره ثم تجفف في الظل و تستعمل بعد الجفاف بعد الغذاء بساعة و نصف الي ساعتين و الشربة منه حبتان قد كتب بذلك اليّ بعض الاخوان بفارس و اني علمته احد الاخوان فصنعها و استعملها و اخبرني بعد ان استعمل منها كل يوم حبتين و ثلث حبات انه وجد في نفسه و بدنه قوة ماكان يجدها في شبابه و احدث فيه سمنا بعد ما كان هازلا و هو كهل و رغبني في استعمالها و كنت معتادا بالافيون فتركت الافيون و استعملته فقامت مقام الافيون و لم‌احس بضرر تركه و الحمد لله و تقويت و الحمد لله حتي نري ما يحدث الله بعد ذلك .

( الي هنا كان في النسخة الشريفة )