السادس : غمرة تذهب الصفار برساوشان شيح ارمني مرزنجوش جعدة بابونج اقحوان شبت حماض الاترج يغلي و يطلي بمائه علي الوجه .

الباب الثامن‌عشر - في حرف الفاء :

الاول : فتيلة العنبر عنبر اشهب مثقالان عود هندي نبات ابيض من كل خمسة صندل ابيض مثقال يسحق الاجزاء كالكحل ثم يسحق في ماء الورد و يخلط به النبات و يفتل .

[ص 742] الثاني : الفراطيقون الابيض لقروح العين و مدتها نشا صمغ عربي انزروت مربي بلبن الاتان نبات ابيض بالسوية يدق و ينخل و يذر .

الثالث : الفراطيقون الاصفر للرمد الحادث من الرطوبة انزروت مدبر بلبن الاتان خمسة مثاقيل عصارة ماميثا صبر سقوطري زعفران من كل مثقال افيون دانق يدق و ينخل و يستعمل .

الرابع : الفراطيقون الرمادي توتيا كرماني مغسول عشرون صدف محرق اربعة نبات ستة يدق و ينخل و يستعمل .

الخامس : الفراطيقون المربع قد مر بعنوان الذرور المربع .

السادس : فرزجة تدر الحيض اصل السوسن بارزد يدق و ينخل و يعجن بماء الكرنب و يحتمل .

السابع : فرزجة اخري يؤخذ قطعة صوف و تبل بماء السداب و ماء الفوتنج النهري و يذر عليها ابهل مشكطرا مشيع حرمل مسحوقا و يحتمل .

الثامن : الفلدفيون لآكلة الفم المتعفنة و القروح الخبيثة في الاعضاء خصوصا الفرج و المقعدة و النواصير و تاكل الاسنان و اللثة صفته اقاقيا اثني‌عشر درهما زرنيخ احمر زرنيخ اصفر من كل سبعة مر مكي اربعة نورة غير مطفاة عشرة شب يماني سبعة يدق و ينخل و يعجن بخل عتيق و يقرص و يجفف في الظل و يستعمل عند الحاجة .

التاسع : فلونيا يسكن الاوجاع و القولنج خاصة و ينفع من عسر البول و حصاة الكلية و المثانة و علة الطحال و الانتصاب و التشنج و وجع الجنب و نفث الدم و قيئ الدم و جميع اوجاع الاحشاء و السعال و الفواق و الخناق و النوازل صفته فلفل ابيض بزرالبنج من كل عشرون افيون عشرة زعفران خمسة فرفيون سنبل عاقرقرحا من كل نصف جزء عسل بقدر الكفاية الشربة حمصة .

[ص 743] العاشر : فوطاس الاشوس قد مر في حجر النيران و هو القسم الثاني .

الحادي‌عشر : فوطاس الاشوس ساجي مما اخترعناه ● ياخذ الاشوس مثقالين و يذاب في بوط و يلقي فيه الساجي مثقالا و يخلط بعضه ببعض بحديدة فيصير كالعجين فيلقي عليه ثمن المجموع الكبريت المصفي حتي يشتعل الكبريت و يطبق علي البوط فاذا انقطعت الشعلة تراه دهنا فتصبه علي رخامة ينعقد حجرا ابيض فترفعه مدقوقا في زجاجة محفوظا عن الهواء فهو دواء شريف لايجامع البلغم في بدن الانسان و يستاصل شافته و يقوي الهاضمة و يدر و ينفع من اوجاع الكبد و الطحال و المفاصل و الاستسقاء و سوء القنية و رطوبات المعدة الشربة منه دانق و نصف الي دانقين مع محلول القند و المياه المناسبة .

الثاني‌عشر : فوطاس الاشوس طرطر قد مر في حرف الطاء .

الثالث‌عشر : فوطاس الساجي هو كبد الكبريت .

الرابع‌عشر : فوطاس الشك يؤخذ الشك الابيض الصافي و الاشوس الصافي علي السواء يسحق كل واحد علي حدة و يخلطان و يجعل في بوط علي النار حتي يحترق الشك ثم يقلب علي رخامة ثم يسحق و يضبط عن الهواء ينفع نصف قمحة منه من حب القرع مع الجلنجبين يعطي صباحا و نصف قمحة مساء و ينفع من الحمي التي [ص 744] ليست تنقطع يعطي نصف قمحة منه مع ماء الخلاف و ينفع من الجذام و ان سقاه الاطفال فالشربة منه كل يوم ربع قمحة .

الباب التاسع‌عشر - في حرف القاف :

الاول : قرص اكسير العين ياخذ افيون ما يشاء و يدق ناعما و ثلثة امثاله الشب المحرق المسحوق و ليكن الغير المحرق علي ذلك الوزن ثم يحرق و ينقص ما ينقص و ثلثة امثال المجموع ماء الحصرم الحامض و يطبخ في حديدة حتي يثخن و يبلغ التقرص و يجعله كاقراص اللك و لو خلط في المجموع نصف افيون سكرزحل كان ابلغ و احسن و يحكه علي حديدة عند الحاجة و يطلي الاماق به و هو دواء مستقل مغن عن غيره في كثير من الامراض مجرب معمول .

الثاني : قرص الايرسا لورم الطحال ايرسا اربعة دراهم فلفل ابيض سنبل اشق من كل درهمان يحل الاشق بالخل و يجمع به الادوية الشربة درهمان .

الثالث : قرص بزرالبنج يقوم مقام قرص الكافور لمن يعافه لؤلؤ طباشير مر صافي من كل ثلثة نشا كثيرا بزرالبنج من كل مثقالان خشخاش ابيض اربعة يقرص بلعاب بزر قطونا ● .

[ص 745] الرابع : قرص البورق لوز مقشر عشرون عددا بورق افيون كندر الشوكة البيضاء من كل اربعة دراهم يدق و ينقع في الخل ثم يقرص علي دانق و نصف و يجفف و يسحق عند الحاجة مع دهن الورد او الخل و يقطر في الاذن .

الخامس : قرص الجلنار ينفع من الحميات الحارة و الاسهال المزمن و نفث الدم من اي موضع كان و تجفيف القروح و بواقي النار الفارسية يستعمل بالماء الحار في القروح الي ثلثة مثاقيل و في غيره الي نصف مثقال صفته ورد جلنار اقاقيا من كل ثمانية انيسون طين مختوم سليخة صمغ عربي من كل اربعة كثيرا افيون من كل درهم يعجن بماء حار و يقرص و يزاد في القروح عفص و قشر الرمان .

السادس : قرص الحلتيث للربع حلتيث طيب مر صافي فلفل ورق السداب اليابس بالسوية يقرص علي مثقال و الشربة مثقال .

السابع : قرص الخربق ينفع للدوي و الطنين اذا حدث بعد السرسام خربق ابيض ثلثة دراهم زعفران خمسة نطرون عشرة و نصف يقرص و يحك علي شئ عند الحاجة و يقطر .

الثامن : قرص الراوند ينفع من اليرقان و وجع الراس و الصدر و المعدة و الكبد و الطحال و الارياح و الحميات المزمنة و عسر البول و سوء الهضم و السموم صفته راوند ثمانية روناس لك مغسول من كل اربعة بزر كرفس انيسون عصارة غافث افسنتين من كل ثلثة يدق و ينخل و يقرص الشربة [ص 746] مثقال يشربه مع المناسبة و في نسخة حذف الافسنتين .

التاسع : قرص الزاج ياخذ الزاج الاخضر المصفي مثقالا القند الابيض مائة الصمغ العربي مثقالا جوهر الصندل و جوهر النعناع من كل ربع بياض البيض من واحدة ● يقرص كالريال و يسقي كل يوم قرصا ينفع الباه و المعدة و القلب نفعا بليغا .

العاشر : قرص الزراوند زراوند مدحرج اثني‌عشر كندر عفص من كل ثمانية شب اربعة قلقديس واحد هذا ما عليه غير الافرنج و اما هم فيزيدون عليه دقيق الحنطة الجيد ثمانية زيبق ثلثة افيون عنبر مسك من كل نصف واحد تحل بماء الورد و تعجن به الباقي و تقرص ● و منهم من يجعله حبا ينفع لبقايا النار الفارسية و القروح [ص 747] المزمنة بعد التنقية و يحتمي عن الحوامض و الموالح و يستعمل بعد اربعين يوما من صنعته و الشربة منه مثقالان في كل ثلثة ايام و هو احسن من الشوبشيني في القروح .

الحادي‌عشر : قرص السعال لب اللوز الحلو المقشر لب حب القرع صمغ اللوز من كل درهم كثيرا نشا نبات من كل درهمان مصطكي او كندر خمسة رب السوس خمسة افيون اربع دوانيق يدق و ينخل و يقرص بلعاب حب السفرجل .

الثاني‌عشر : قرص السعال نوع آخر و سميناه بالقرص الاحمر كثيرا نبات نشا الباقلا المقشر الزبيب المنقي بزر الخشخاش الابيض قشر الخشخاش حب السفرجل الطين الارمني ● من كل اثنان افيون ثلثة يدق و ينخل و يقرص بلعاب حب السفرجل كالدنانير و هذا قرص مجرب نافع لكثير من انواع السعال .

الثالث‌عشر : قرص السعفة للسعفة و القوباء و الاورام الباردة و الصداع البلغمي صفته عروق الصفر لب اللوز المر من كل جزء مقل جزءان ينقع المقل في الخل العتيق و يترك ثلثة ايام ثم يقرص به الادوية و يسحق مع ماء ورق الهندبا الطري و يطلي به علي الموضع .

الرابع‌عشر : قرص السليماني يستعمل في القروح التي فيها لحوم زائدة او غدد لياكلها سليماني ثلث حمصات دقيق الشعير مثقالان طين ارمني ست حمصات صمغ عربي حمصتان يدق ناعما و يقرص كالدراهم و يضع [ص 748] علي القرحة ثم يضع عليه المرهم تاكل الغدة ان كانت في القروح و تزول فاذا زالت و تنقت يضع عليه مرهم الاسفيداج .

الخامس‌عشر : قرص الشادنج للسل و الدق و نزف الدم الباطني و الاسهال المراري و الذوباني و الحميات الدموية و السعال شادنج عدسي مغسول بزر رجلة مقشر كزبرة يابسة بزر خشخاش ابيض ورد منزوع طباشير ابيض طين ارمني مغسول طين رومي بالسوية يقرص بلعاب بزر قطونا الشربة مثقال بمحلوب بزر الرجلة .

السادس‌عشر : قرص الصبر مر مكي صبر عصارة ماميثا حضض زعفران افتيمون اقاقيا الطين الارمني يسحق ثم يعجن مع ماء عنب الثعلب و يقرص و يجفف في الظل و يسحق عند الحاجة مع ماء عنب الثعلب و يطلي به ظاهر العين .

السابع‌عشر : قرص الطباشير يستعمل في ذات‌الجنب و ذات‌الرية و الحميات الدموية و الصفراوية و لتسكين العطش و السعال و خشونة الصدر طباشير صدفي اربعة ترنجبين ثلثة لب بزر الخيارين لب حب القرع نشا صمغ عربي بزر خشخاش ابيض كثيرا من كل مثقال يقرص بلعاب بزر قطونا الشربة نصف مثقال .

الثامن‌عشر : قرص الطباشير نوع آخر لؤلؤ طباشير من كل مثقالان صندلان زهر نيلوفر كزبرة يابسة مقشرة ورد منزوع بزر حماض بزر رجلة مقشر بزر هندبا لب حب القرع الحلو لب حب البطيخ الهندي من كل ثلثة نشا كثيرا رب السوس من كل مثقال بزرالبنج مثقالان و نصف بزر خشخاش ابيض اربعة دراهم يدق و ينخل و يقرص علي مثقال و يجفف علي مشبك و فائدته التبريد و تغليظ المواد .

[ص 749] التاسع‌عشر : قرص الطباشير لحرارة المعدة و الكبد و الحميات الحارة ان كان مع اسهال مراري او ذوباني صفته طباشير سماق منقي زرشك منقي من كل سبعة صمغ عربي بزر حماض نشا ورد منزوع طين ارمني من كل عشرة يحمص ما سوي الطباشير و الورد ثم يدق و ينخل و يقرص علي مثقال و الشربة قرصة .

العشرون : قرص الطباشير نوع آخر للدق و السل و الحميات الحادة مع الاسهال و غيره صفته طباشير ورد منزوع من كل ستة طين ارمني اربعة لب حب القرع لب حب البطيخ الهندي لب حب الخيارين بزر رجلة مقشر من كل ثلثة بزر لسان‌الحمل لؤلؤ كهربا عصارة لحية التيس من كل اثنان صندل ابيض محكوك بماء الورد واحد يدق و ينخل و يقرص بماء السفرجل الحلو و يقرص علي مثقال و نصف الشربة قرصة برب الخشخاش او لبن الاتان و يضاف للمدقوق كافور قيصوري زعفران من كل مثقال .

الواحد و العشرون : قرص الطحال ينضجه فوة الصبغ اثني‌عشر قشر اصل الكبر ايرسا زراوند طويل من كل درهمان يقرص بسكنجبين الشربة درهمان .

الثاني و العشرون : قرص الطحال نوع آخر للطحال برساوشان قشر اصل الكبر بزر رجلة مقشر سداب بزر فنجنكشت زوفا يابس بالسوية يقرص الشربة الي ثلثة دراهم مع السكنجبين او مع المناسبة .

الثالث و العشرون : قرص الطحال نوع آخر لورم الطحال ورد منزوع ستة زرشك ثلثة بزر خيارين بزر رجلة من كل درهمان راوند طباشير لك مغسول كافور قيصوري عصارة افسنتين زعفران ثمرة الطرفا ايرسا سنبل الطيب من كل درهم عصارة غافث نصف درهم يقرص الشربة مثقال مع السكنجبين [ص 750] او ماء الهندبا او الرازيانج او الشاهترج .

الرابع و العشرون : قرص الطحال نوع آخر لوجع الطحال اصل السوسن الآسمانجوني اربعة دراهم فلفل ابيض سنبل هندي اشق من كل درهمان يحل الاشق في الخل و يعجن به الباقي و يقرص علي درهم الشربة قرصة و قيل قرصتان ● .

الخامس و العشرون : قرص الغافث للحميات المزمنة و العطش عصارة غافث ستة و عشرون مثقالا ورد منزوع سنبل من كل تسعة مثاقيل ترنجبين منقي كالعصارة طباشير اربعة دراهم يدق و ينخل و يقرص .

السادس و العشرون : نوع آخر منه للحميات المتطاولة و سوء مزاج الكبد و المعدة و تفتيح السدد عصارة غافث راوند صيني ورد منزوع افسنتين رازيانج من كل مثقال زعفران مثقال و نصف يدق و ينخل و يقرص بماء الهندبا الطري علي درهم و الشربة قرصة .

السابع و العشرون : قرص الفوة ينضج الطحال و ينفع جساوته فوة الصبغ اثناعشر قشر اصل الكبر ايرسا زراوند طويل من كل درهمان يدق و ينخل و يقرص بالسكنجبين الشربة درهمان .

الثامن و العشرون : قرص الكافور طباشير بزر رجلة بزر الخس لب حب القرع من كل خمسة بزر لسان‌الحمل رب السوس نشارة الصندل الابيض من كل ثلثة لب بزر البطيخ اربعة ترنجبين منقي ثمانية جوهر الكافور واحد يدق و ينخل ما يدق و ينخل و يدق البزور ناعما و يحك الكافور او يسحق و يقرص مع لعاب حب السفرجل و لعاب بزر قطونا كالدراهم و يضبط عن الهواء و يستعمل في الحميات [ص 751] الدموية بعد التنقية بعد الرابع‌عشر و في الصفراوية بعد الثاني‌عشر اما في الدموية فمع لعاب بزر قطونا و محلوب بزر رجلة و شراب النيلوفر و في الصفراوية مع محلوب بزر رجلة و السكنجبين .

التاسع و العشرون : قرص الكافور الآخر لالتهاب المعدة و الكبد و نفث الدم و العطش و الحميات الحارة و السل و الدق طباشير اربعة ورد منزوع عشرة عود قماري قاقلة رب السوس من كل ثلثة نبات ابيض ترنجبين لب حب الخيارين من كل درهمان زعفران كافور قيصوري من كل درهم يقرص بلعاب بزر قطونا كل قرص درهم الشربة قرصتان .

الثلثون : قرص الكافور الصغير كافور قيصوري اربعة مثاقيل زعفران ثلثة لب حب القرع لب حب الخيارين من كل مثقالان عسل اربعة يقرص مع شئ من الماء كل قرص نصف مثقال .

الواحد و الثلثون : قرص الكهربا ينفع من بول الدم كثيرا نشا صمغ عربي لب حب القثا لب حب القرع من كل ثلثة جلنار درهمان اقاقيا درهم و نصف كهربا درهم يقرص علي مثقال الشربة قرصة بماء لسان‌الحمل او محلوب بزر رجلة مقشر ● .

[ص 752] الثاني و الثلثون : قرص الكهرباء الآخر للاسهال الدموي و نزف الدم من اي موضع كان اصل الانجبار اربعة دراهم ورد منزوع صمغ عربي كهربا من كل ثلثة نشا طين ارمني بسد طباشير رب السوس جلنار من كل درهمان اقاقيا درهم و نصف يعجن برب الآس و يقرص الشربة مثقال .

الثالث و الثلثون : قرص اللحم يؤخذ لحم البقر الخالص الذي لا شحم معه و يطبخ مع الملح في الماء حتي يخرج قوته بالكلية و يؤخذ رغوته ثم يصفي و يغلي حتي ينعقد فيصب في صحنة فيقطع اقراصا و يجفف في الظل الشربة منه مثقالان يغلي في الماء و يشرب ينفع الناقهين الذين لايقدرون علي الاكل الكثير و يضعف ابدانهم بسبب القليل فهو غذاء قليل المقدار كثير القوة و قد يغلي الكراع مع الفروج الي ان يخرج طعمهما في الماء ثم يصفي ثم يغلي حتي ينعقد فيصب في اناء و يقرص و ان شاء صبغه بالزعفران او بماء النعناع و طيبه بدهن النعناع فيكون حسنا و ان كان هناك صفراء و شاء حمضه بماء حب الرمان و طيبه بقليل من الكمون و الكزبرة اليابسة فانه يحرك الشاهية و يناسب الناقهين جدا و ان شاء ادخل فيه لب اللوز المقشر المحمص و لب الجلغوزة و قسم آخر ان يطبخ اللحم في اللبن و شئ من الماء حتي يخرج قوة اللحم في اللبن ثم يصفي و يعقد و يصب في اناء و يقرص و يطيبه بالهيل او بما شاء فانه ايضا يناسب ضعف البنية و النقاهة .

الرابع و الثلثون : القرص المبارك الصبر السقوطري اقاقيا الحضض [ص 753] المكي شياف ماميثا عدس مقشر من كل خمسة الطين الارمني افيون صندل احمر من كل اثنان زعفران جزء يدق و ينخل و يعجن بماء الكزبرة الرطبة و يقرص كالفلوس و يحك علي صخرة عند الحاجة بماء الكزبرة و يطلي به الآماق و ذلك ايضا ينفع كثيرا من الامراض لايحتاج معه الي غيره .

الخامس و الثلثون : القرص المثلث يؤخذ زعفران و افيون و مر مكي و بزرالبنج و قشر اصل اللفاح بالسوية فيدق و ينخل و يقرص مثلثا ليسهل حكه و لايشتبه بغيره ينفع ذلك لتسكين الاوجاع و الصداع ضمادا .

السادس و الثلثون : القرص المثني يؤخذ رب السوس و الصمغ العربي علي السواء و يحل في الماء الحار و يصفي و يغلي حتي يبلغ الانعقاد فيدهن صحنة بدهن اللوز و يصب عليها و يوضع علي نار لينة حتي يجف و يقرص اقراصا مربعة و يرفع فهذا قرص مجرب نافع للسعال القليل الحادث و يدفع ضرر النوازل و لذعها عن الحنجرة و الحلقوم و الرية و يلين الصدر و ينضج الاخلاط و يدفع ضرر الادوية المسهلة و يقوي الاعصاب و المعدة و يمنع انصباب المواد الي الصدر و ينفع قرحة الرية و الربو .

السابع و الثلثون : القرص المدر يدر البول و ينفع من حرقته لبوب بزور الخيار و البادرنك و البطيخ و القرع و بزر رجلة و خبازي و خطمي من كل ثلثة دراهم بزر فجل و رازيانج من كل درهم يقرص علي الرسم الشربة مثقال الي مثقالين .

الثامن و الثلثون : قرص المر يؤخذ المر المكي ثمانية و اربعون و الماء المقطر ثلثمأة يدق المر و يلقي في الماء في مكان حار حتي ينحل ثم يصفي ثم يغلي حتي ينعقد كالعسل و يدخل [ص 754] فيه دانقا من دهن النعناع و يجففه في الظل فان شاء قرصه و جففه الشربة منه نصف درهم ينفع من وجع المعدة لمن يعرضه ذلك بعد الغذاء .

التاسع و الثلثون : قرص المر المدر يدر الحيض مر صافي ثلثة ترمس خمسة ورق السداب فوتنج مشكطرا مشيع فوة الصبغ حلتيث سكبينج جاوشير من كل درهمان يقرص علي الرسم الشربة درهم الي مثقالين مع طبيخ الابهل .

الاربعون : القرص المسكن يسكن الاوجاع بزر الخس دقيق الباقلا قشر الخشخاش بزر رجلة مقشر حب كاكنج من كل درهم افيون زعفران من كل طسوج يقرص بلعاب بزر قطونا و هو شربة ● .

الواحد و الاربعون : القرص المكعب لردع الاورام الحارة من غير المغابن صندل احمر عصارة ماميثا ورد صيني ● حضض مكي فوفل زعفران يدق و ينخل و يقرص مكعبا علي هيئة خرزة النرد .

الثاني و الاربعون : قرص الورد لوجع المعدة و الرطوبات و الحميات البلغمية ورد منزوع عشرة رب السوس درهمان سنبل مصطكي من كل درهم يقرص و الشربة درهمان .

[ص 755] الثالث و الاربعون : قرص الورد الآخر ورد منزوع خمسة طباشير سنبل من كل درهمان عصارة غافث درهم يدق و ينخل و يقرص الشربة من درهم الي مثقال .

الرابع و الاربعون : قرص الورد الآخر للحميات المطبقة و اورام الكبد و الحميات المركبة من الصفراء و البلغم و ورم المعدة و رطوباتها و وجعها ورد منزوع عشرة سنبل زعفران من كل درهمان رب السوس حب الخيار المقشر ترنجبين من كل ثلثة صمغ عربي كثيرا من كل درهم يدق و يقرص الشربة من مثقال الي درهمين .

الخامس و الاربعون : قطور لوجع الاذن عسل مصفي عشرة افيون زعفران من كل واحد يحلان فيه و يقطر ثلث قطرات فاترا في الاذن يسكن الوجع .

السادس و الاربعون : قطور آخر لشدة وجع الاذن اذا كانت من حرارة كافور طسوج افيون مثله يدافان في دهن الخلاف و يقطر في الاذن و الانف و كذا لبن النسا فاترا قطورا في الاذن و كذا بياض البيض فاترا .

السابع و الاربعون : قطور آخر لزوال بياض العين يخلط زبل الخطاف مع العسل و يقطر .

الثامن و الاربعون : قطور آخر ينفع من الدمعة يؤخذ اهليلج اسود املج مقشر بليلج يرض و يصر و يلقي في الماء ليلا و يقطر في العين صباحا و الذي اري ان الاهليلج الاصفر انسب من الاسود .

التاسع و الاربعون : قطور ايام الانحطاط يؤخذ سواد الرصاص الابيض او الاسود مع ماء الورد و لبن البنات و يقطر في ايام انحطاط الرمد في العين .

الخمسون : قطور ايام التزايد طشم حب السفرجل من كل ثلثون حبة و يرض انزروت ابيض مثقال و نصف [ص 756] يجعل في زجاجة مع ماء عصي الراعي او لسان‌الحمل و شئ من لبن البنات و يغلي بلينة و يقطر في العين في ايام التزايد في الرمد .

الواحد و الخمسون : قطور حب السفرجل حب السفرجل بزر الخبازي طشم من كل عشر حبات و ترض و تطبخ مع نصف مثقال نشا و منهم من يجعل بدل الطشم الحضض المكي دانقا ثم يصفي و يجعل في زجاجة مع قليل من بياض البيض و يضربه كثيرا ثم يقطره في العين فاترا .

الثاني و الخمسون : قطور حجر الرحمن حجر الرحمن قمحتان و مثله افيون و نصفه زعفران يحل في مثقالين ماء الهندبا و يقطر في العين لامراضها المزمنة .

الثالث و الخمسون : قطور الطرش ينفع من الطرش اذا كان عن برودة جند بيدستر ثلثة نطرون خربق ابيض من كل واحد و نصف يداف بماء السداب و يقرص و يحك عند الحاجة و يقطر .

الرابع و الخمسون : قطور ماء النورة ياتي في ماء النورة و هو الذي يصنع مع سحالة النحاس .

الخامس و الخمسون : قويموطر هو ملح الطرطر و قد مضي في طرطر .

السادس و الخمسون : قهوة الشوبشيني يؤخذ من الشوبشيني مثقال و نصف و يقطع صغارا و ينقع ليلا في ماء الورد و ماء الخلاف البلخي من كل عشرة و يغلي غدا في نصف منّ ماء و يوقد تحته ثلثة ارباع من حطب دقاق ثم ينزل و يتغطي العليل برداء و يبخر به راسه و عنقه و ياخذ من معجون الشوبشيني الذي ذكرناه في حرف الميم مثقالين و يشرب عليه نصف هذا الماء فاترا و [ص 757] يشرب النصف الآخر آخر النهار مع خمسة مثاقيل نبات .

السابع و الخمسون : القهوة النافعة يؤخذ الشوبشيني و بسفايج من كل مثقال و يغلي حتي يخرج اللون و يحلي بالقند و يشرب صباحا فهو يدفع السوداء و يقوي الباه و يخرج الاخلاط الفاسدة و يشهي و يسمن و ينفع من امراض الكبد و من الخفقان و ينقي المعدة و يحسن اللون و لايغتذي بعده بشئ الي ثلث ساعات ثم يأكل ما يشاء .

الثامن و الخمسون : قيروطي لشقاق الشفة يداف شحم الدجاج في دهن الورد حتي يكون كالمرهم ثم يؤخذ عفص و اسفيداج الرصاص و نشا و كثيرا بالسوية يؤخذ من المجموع ربع وزن المرهم و يخلط به و يستعمل .

التاسع و الخمسون : قيروطي آخر لشقاق الشفة عفص اسفيداج قلع نشا كثيرا من كل واحد شحم الدجاج ثمانية دهن الورد ثمانية يجمع علي الرسم و يدهن المقعدة و السرة كل ليلة بدهن البنفسج او بدهن النيلوفر و يجتنب من كل حاد و مر و مجفف .

الباب العشرون - في حرف الكاف :

الاول : كبد الكبريت يؤخذ من الكبريت المسحوق و ملح القلي علي السواء فيحمي بوط و يلقي فيه منهما شيئا بعد شئ حتي يحترق الكبريت ثم يقلبه علي رخام و يضبطه عن الهواء ينفع السعال الشديد و العتيق و امراض الصدر اذا كانت عن رطوبة و الطحال و يدر الشربة منه ست قمحات الي ثماني‌عشرة و يصنع منه ماء المعدن بان يلقي منه ثلثون مثقالا في ثلثين منا ماء و يسخن الماء في قدر كبير و يستحم به الانسان ينفعه من الامراض السوداوية و الجرب .

الثاني : الكبريت المصفي يؤخذ الكبريت السندروسي و يدق و يصب [ص 758] عليه سمن البقر الحديث ما يعلوه و يذاب في اناء حديد بحيث لايشتعل الكبريت ثم يصفي عن خرقة في لبن البقر الحديث فينعقد الكبريت في اسفل الاناء كالكهربا و ينفصل عنه الدهن يرفع الكبريت و يجفف و يدق و يضبط ينفع من السعال العتيق و ضيق النفس يؤخذ منه دانق مع الحليب البقري او اكثر او اقل بحسب المزاج غايته دانقان و قد يستعمل لحفظ الصحة فيتخذ منه كل يوم كالاول فيزيل البهق و الجرب الي عشرين يوما و الي شهرين يعدل الطبع و يحفظ الصحة بحيث لايعتريه مرض و الي ثلثة اشهر يبلغ قوة الحواس و الذكا الي اقصي المراتب و الي سنة يجعل الشيخ شابا و ينبغي الحمية من الحموضات و اللبنيات و المسخنات و البقول و الجماع و الحركات العنيفة و قد يتخذ منه دانق مع درهم من الهليلجات فيسحق و يدسم بدهن بزر الباذنجان و يشرب علي الريق و يؤخر الغذاء الي اربع ساعات ثم يغتذي باللطيفة فهذا التدبير الي ستة اشهر يسود الشعر الابيض بحيث لايبيض بعد و ينفع من الجذام و الفالج و التشنج و السل و السعال القديم و البواسير و يحد الحواس الي المرتبة القصوي و يقوم مقام ذلك لبن الكبريت و لعله اقوي فيما ذكر و كذا زهر الكبريت الساذج و المركب و الخواص التي ذكرها القوم في الكبريت انه محلل ملطف مسخن مجفف جال جاذب و شربه يقاوم جميع السموم و مع صفرة البيض النيمبرشت للسعال الرطوبي و الربو و اخراج القيح و البلغم من الصدر و الرية و يرفع اليرقان و الزكام و النزلة و طلاؤه يسكن ضربان الاعضاء و يبيض الشعر و مع العسل او البول او الريق للسع [ص 759] الهوام و مع عاقرقرحا و الخل للجذام و البثورات السوداوية عجيب الاثر و مع الخل و النطرون و علك البطم للآثار و الحكة و الجرب و البهق و البرص و الداخس و تقشر الجلد و داء الحية و الثعلب و الآكلة و القروح الرطبة و مع الحنا للقوباء و مع الخل و قيموليا للسعفة و مع الجند للصلابات و مع حب الغار للامراض الباردة و الصداع و مع الماست و نصف الكبريت الصمغ العربي للسعفة و قروح الراس و القوبا و مع البورق الارمني و العسل و المناسبة للنقرس و ذروره يقطع العرق و سعوطه للسكتة و الشقيقة و بخوره يحبس الزكام و النزلة و يسقط الاجنة بسرعة و يطرد الهوام و بخوره و قطوره لثقل السامعة و يضر بالمعدة و يصلحه كثيرا و الحليب و شربته من دانقين الي مثقال و دهنه ينفع من الاوجاع الباردة و الجرب و الحكة و القوباء .

الثالث : كحل للدمعة ساذج هندي ماميران هليلج اصفر بسد من كل درهم مسك دانق يدق و ينخل و يكتحل به .

الرابع : كحل آخر يقوي العين يؤخذ اثمد ثلثون و يلقي في نار الكرم ثم يسحق ناعما ثم يحرق قشر القرع الاعنق مقدار ثلثة اكف و يطفي في الماء ثم يسحق معه الاثمد رطبا حتي يجف و ينخل و يرفع و يكتحل به عند الحاجة .

الخامس : كحل الاملاح نوشادر ثمانية ملح الطعام ستة‌عشر البارود واحد يصعد النوشادر عنهما ثم يصعد عن بلور واحد و ملح الطعام اربعة مرة اخري فيؤخذ ما حصل ثم يؤخذ دارفلفل ثلثة التوتياء الهندي زبد البحر الشب اليماني و النبات المصري من كل واحد يسحق و ينخل و يخلط مع النوشادر المصعد و يضبط فهو كحل عجيب ينفع جميع امراض العين ماخلا الماء الاسود .

[ص 760] السادس : كحل الجابر يدق الاثمد و ينخل و ينقع في ماء الرازيانج شهرا ثم يخرج و يصول و يؤخذ توتيا كرماني و يدق و يصول و يصفي عن التراب و يجفف و يؤخذ نوشادر عشرة و يسحق مع عشرة سحالة الفضة و يضيف النوشادر شيئا بعد شئ حتي يبلغ خمسين ثم بعد السحق البليغ يصعد ثم يعيد السحق و التصعيد ثلثا فاذا تم العمل ياخذ من الاثمد المدبر ثلثة‌عشر و التوتيا ستة و النوشادر واحدا و يسحق و ينخل و يخلط قال جابر ينفع جميع امراض العين حتي انه قال لو كانت العلة منذ شهر يرفعها في يوم و لو كانت منذ سنة يزيلها في اثني‌عشر يوما و لو كانت منذ الف سنة مثلا يزيلها في شهر و ذكر انه كالمعجز و الذي اري انه نافع للامراض الرطوبية و اللحم الزايد لا غير .

السابع : الكحل الجلا يجلي العين و يقطع الدمعة و يمنع ضرر الثلج يؤخذ راسخت شب من كل ثلثون زنجار عشرون نوشادر خمسة‌عشر فلفل ابيض مثله زعفران خمسة يدق و ينخل و يجعل في قرعة ذات عنق او قصبة و يسد راسها و يجعل في قدر يطبخ فيه ربع منّ لحم و حمص الي ان يطبخ اللحم ثم ترفع و تعلق في موضع ثلثة ايام حتي يجف ثم يكرر العمل الي ثلث مرات ثم تعلق الي خمسة‌عشر يوما و ازيد حتي يجف ما فيها ثم يرفع و يدق و ينخل و يكتحل به .

الثامن : كحل الجواهر الزيبقي يؤخذ الرصاص الاسود و الابيض و روح توتيا زيبق من كل اثنان يذاب الثلثة ثم يخفف النار و يلقي عليه الزيبق و يسحق بدستج خشبة حتي يصير رمادا فيرفع و يسحق و ينخل و يستعمل يقوي الباصرة جدا .

[ص 761] التاسع : كحل الجواهر المكلسة يؤخذ الرصاصان و روح التوتيا و الكبريت من كل عشرون دارفلفل درهمان زبد البحر درهم يذاب الاجساد في حديدة و يذر عليه الكبريت شيئا بعد شئ و يسوطه بحديدة حتي يتكلس كرماد اسود فيرفع و يسحق و ينخل ثم يسحق دارفلفل و زبد البحر و يخلط بذلك المكلس و يرفع و يكتحل به فانه كحل عجيب مجرب لتقوية العين و قطع سيلان الماء عنها و يحفظ العين حفظا بينا .

العاشر : كحل الجواهر المكلسة نوع آخر يؤخذ الرصاصان و روح التوتياء من كل ثلثة و يذاب و يكلس بستة شب محرق و ستة اشوس ثم يسحق بماء الليمون و يرفع ● يجلو العين اذا اكتحل به و يقطع الدمعة .

الحادي‌عشر : كحل الحول يأخذ شيئا من دخان السندروس الماخوذ مع دهن الورد مع قليل مسك و قليل عنبر و يكتحل به .

الثاني‌عشر : كحل الروح يؤخذ مكلس روح توتيا و هو كالقطن مقدار كف و يضاف اليه افيون و دارفلفل من كل نصف مثقال مدقوقا منخولا ثم انقع الكل في ماء الحصرم او ماء النارنج او ماء الليمون و دعه حتي يجف ثم انقعه مرة اخري و جففه ثم اسحقه و انخله و اكتحل به ينفع من جرب العين و سقوط الاشفار و الدمعة و الوجع .

الثالث‌عشر : كحل الزعفران لظلمة البصر [ص 762] و الجرب و الحكة و السبل و الظفرة و السلاق و ابتداء الكمنة زعفران سنبل من كل درهمان عفص اخضر ثلثة دراهم دارفلفل درهم نوشادر نصف درهم فلفل ابيض دانقان كافور طسوج يدق كل واحد علي حدة و ينخل و يوزن و يخلط و يستعمل .

الرابع‌عشر : كحل الزيبق ينفع من الغشاوة و البياض و الكدورة الحادثة من الرطوبة و البرودات و امثالها يؤخذ زيبق مصفي اربعة و الرصاص الاسود المصفح كالقرطاس اربعة و يلغم حتي يكون شيئا واحدا ثم يسحق مع اربعة اعداد دارفلفل مع ماء البقلة اليمانية حتي يصير كالغبار ثم يرفع في زجاجة و يستعمل و قد يذر في العين .

الخامس‌عشر : كحل الشب نوشادر واحد شب محرق ثلثة يلقي يوما و ليلة في ماء الحصرم ثم يصفي عنه الماء و يجفف و يسحق و يضاف اليه ثلث حمصات دم‌الاخوين و يرفع ينفع من جرب العين و التصاق الاجفان و الدمعة .

السادس‌عشر : كحل الصادق عليه السلام مر مكي صبر سقوطري كافور قيصوري بالسوية يدق و ينخل و يحفظ عن الهواء و يكحل فانه يقوي البصر و يقطع الماء و ينفع للذي يري الكوكب كبيرة و الكحلة في الشهر يحدر كل داء في الراس .

السابع‌عشر : كحل علي عليه السلام علي ما روي و لم‌تصح الرواية الا انه صح في التجربة يؤخذ الهليلج خمسة و الظاهر انه الاصفر و ينقع في ماء يعلوها ثم بعد خروج قوتها يصفي الماء مروقا و يؤخذ التوتيا الهندي مثقال و الاثمد الاصبهاني اثنان و الملح الاندراني ربع جزء و الزعفران نصف حمصة و الكافور حبة يدق الجميع ناعما و يحل في ذلك الماء و يغلي علي النار حتي يبقي ربعه ثم يصفي بخرقة و يجفف ذلك الماء في الظل و يسحق ناعما [ص 763] و يكتحل به عند الغروب روي فيه انه لو زال نور البصر مائة سنة لرد نوره بهذا الدواء و قد جربته في عين مسبلة مزمنة قد ايس صاحبها عنها فابرءها باذن الله و جعلها بحيث كان ينقش نقوشا دقيقة جدا .

الثامن‌عشر : كحل الفلافل للعشا فلفل دارفلفل قنبيل اجزاء سواء يدق و ينخل و يكتحل به التاسع‌عشر : كحل المراير ينفع من البياض و السبل و الجرب و الدمعة و الظفرة و السلاق و الطرفة و اكثر امراض العين يكلس روح التوتياء بالافيون ثم يصول ثم يؤخذ منه و من مرارة السمك الطري و من مرارة الاوّز بالسوية و يجعل في زجاجة مسدودة الراس و يجفف في الظل ثم يسحق و ينخل و يكتحل به بمرود ذهب او روح التوتيا و هو من العجايب .

الباب الحادي و العشرون - في حرف اللام :

الاول : لبن الكبريت ● يؤخذ الكبريت الصافي واحد و الجير الغير المطفي ثلثة و يدقان ناعما كل علي حدة ثم يوضع الجير في قدر برام مع الكبريت و يصب عليه الماء المقطر بقدر ما يعلوه اربع اصابع و يوضع حتي يسكن فورته ثم يغلي و يحركه بعود حتي يحمر الماء جدا ثم يصفي و يصب عليه ماء آخر و يغلي الي ان يأخذ كل ما فيه من لون ثم يصفي المياه و يصب فيه الخل حتي يسكن الغليان و يبيض كاللبن ثم يتركه حتي يرسب و يصب [ص 764] عنه الماء و يغسله حتي يطيب فيرفعه تربة بيضاء و ان وضعت بدل الجير ملح القلي يكون ايضا جيدا و منهم من يضع الكبريت المصعد مع ملح الطرطر و هو اجود فهذا الكبريت هو بلسان الرطوبة الطبيعية و يقوي الافعال الطبيعية و يصفي الدم و يبرئ الامراض الحادثة من فساده و ينفع الجذام و الحب الافرنجي و البرص و التشنج و السكتة و امراض العصب و الرية و امراض الصدر كالربو و ضيق النفس و السل و السعال الحادث و القديم و النوازل و يقوي الدماغ و يحلل رياح المعدة و القولنج و ينفع حمي الدق و الذبول اذا حل بماء الدارصيني فيصير كالحليب و النقرس و وجع المفاصل و عرق‌النسا و الامراض السوداوية الشربة منه ثلث درهم او اقل او اكثر بحسب المزاج و السن بماء الدارصيني او البادرنجبوية او المرزنجوش .

الثاني : اللخلخة الخل الثقيف ربع من قرنفل نصف مثقال دارصيني نصف مثقال كافور ستة مثاقيل ثوم اربعة مثاقيل يدق ما يدق و يلقي في الخل في اناء مسدود الفم و يوضع في بطن الفرس عشرة ايام ثم يروق و يضبط مسدود الفم ابدا يلطخ به الايدي و الوجه و الانف في ايام الوباء و الطاعون يامن السراية ان شاء الله و قد يسقي منه من ابتلي بالوباء خمسة مثاقيل منه في فنجان ماء و قد يسقي منه لحرارة الكبد نصف ذلك في كاس من ماء .

الثالث : لعوق بزرالبنج لمنع انصباب النزلات الي الصدر بزر البنج ابيض اثناعشر لب جلغوزة نصفه مر صافي مثقال يدق و ينخل و يطبخ مع العسل حتي يشتد .

الرابع : لعوق الترنجبين يؤخذ لبن البقر مأة مثقال ترنجبين مأة ثعلب عشرة الزاج الاخضر المصفي مثقال فيحل [ص 765] الترنجبين في الماء فاترا و يوضع حتي يرسب ثم يصفي ثم يغلي حتي يستحكم ثم يصب عليه اللبن و الزاج و يغلي حتي ينعقد كاللعوق ثم يؤخذ منه مثقالان صباحا و مثقالان مساء فهو يبهي و يهيج الباه و يورث النعوظ و في نسخة يغلي الحليب و فيه مقدار ثلثه ترنجبين و لم‌يضف غيره و الاول للمحروري انسب و الثاني للمبرودي .

الخامس : لعوق الحرمل لضيق النفس و السعال الرطوبي حرمل بزر كتان بالسوية يدق و يطبخ مع العسل حتي يشتد .

السادس : لعوق الحلبة يؤخذ بزر الحلبة و ينقع و يقشر و يحلب و يطبخ مع الدبس او العسل حتي يشتد و يدخل فيه كالحلبة لب الجلغوزة المسحوق ناعما و يغلي غليات و يرفع .

السابع : لعوق الخشخاش يؤخذ بزر الخشخاش نشا كثيرا صمغ عربي لب حب القرع لب حب السفرجل يؤخذ علي السواء و يسحق حتي يكون كالدهن ثم يلقي في السكر المحلول و يطبخ حتي يصير بقوام الرب الشربة منه مثقال ينفع السعال الحار نفعا بينا و ينفع ذات‌الجنب .

الثامن : نوع آخر منه ينفع لانواع السعال الحاد يؤخذ قشر الخشخاش خمسون و ينقع ثم يغلي ثم يصفي ثم يضاف اليه ماءة و خمسون قند و يغلي حتي يستحكم ثم يضاف اليه رب السوس لب حب القرع لب اللوز الحلو من كل مثقال الشربة الي مثقالين يشرب قليلا قليلا الي آخر النهار و لاينفعان في السعال البارد و يخصان بالسعال الحار لاسيما اذا كان سببه عن الراس و النزلة .

التاسع : لعوق الصمغ يحل و يصفي كالعسل ثم يلقي عليه نصفه دهن اللوز الحلو و يطبخ حتي يختلط و يلعق ينفع سعال الاطفال جدا اذا كان قليلا و يابسا .

[ص 766] العاشر : لقمة العشبة تنفع من جميع الامراض السوداوية من بثورها و جراحاتها يؤخذ عشبة سبعة شوبشيني اثنان و نصف جدوار ثلث حمصات سليماني قمحتان يدق و يعجن بدبس زبيب اسود و هو سبع شربات و يشرب بدل الماء مطبوخ عشبة و يحتمي عما يحتمي عنه في شرب طبيخ الشوبشيني .

الحادي‌عشر : لودانو ● افيون ستة‌عشر زعفران ثمانية دارصيني [ص 767] اثنان يدق و يحل في بياض البيض و يطلي علي موضع وجع النقرس و المفاصل و غيرها فيسكن عن تجربة و ان حل في روح الدارصيني فلا بأس به بان يصب عليه منه ثمانون درهما و يوضع في مكان حار اربعة ايام و يصفي بعدها و يضبط عن الهواء .

الثاني‌عشر : لودانو نوع آخر لامراض العين و الاذن و الصداع مر مكي زعفران افيون بزرالبنج كندر يدق و ينخل و يسحق عند الحاجة بالماء حتي يصير كالمرهم و يلوث به ظاهر قرطاس و يلصق علي الاصداغ فانه يسكن اوجاع العين و الاذن و الراس انشاء الله و كذا الصاق اللودانو المقدم علي الاصداغ فلو اخذ جوهر هذا الدواء ايضا لكان حسنا .

الباب الثاني و العشرون - في حرف الميم :

الاول : ماء يغسل به قرحة القوفت اذا تاكلت ملح اربعة توتيا هندي اثنان شب محرق ثلثة طين ارمني واحد يغلي في مأة مثقال ماء حتي ينتصف و يغسل به القرحة ● .

الثاني : ماء الاصول يسقي مع دهن الخروع في النقرس و وجع الورك البلغمي قشور اصل الكرفس رازيانج من كل عشرة قشور اصل الكبر قشور الحنظل قنطوريون شيطرج هندي نانخواه انيسون سورنجان بوزيدان ماهيزهرج من كل خمسة يطبخ بثلثة ارطال ماء الي الثلث و يصفي و [ص 768] يؤخذ كل يوم منه اوقية بمثقال دهن الخروع و ان كانت العلة شديدة فبدهن الكلكلانج .

الثالث : ماء الاصول الآخر ينضج السوداء و يلطفها صفته قشر اصل الهندبا قشر اصل الرازيانج بسفايج فستقي لسان‌الثور من كل مثقالان اصل السوس مقشر مثقال بادرنجبوية مثقال و نصف قشر كابلي ثلثة يغلي علي الرسم و يحلي بالترنجبين و يشرب ثلثة ايام و يضاف في الرابع افتيمون مثقالان .

الرابع : ماء الاصول الآخر ينضج المواد الغليظة و يفتح السدد و يدر الفضلات و يكسر الرياح و ينفع من سوء القنية و الاستسقاء صفته قشر اصل الرازيانج قشر اصل الكرفس قشر اصل الهندبا من كل ثلثون قشر اصل الكبر خمسة‌عشر رازيانج بزر كرفس من كل عشرون تين اصفر عشرون عددا زبيب منقي اربعون درهما فقاح اذخر عشرة يغلي في الماء و يصفي و يضاف اربعة ارطال عسل و يقوم الشربة من خمسة‌عشر الي عشرين .

الخامس : ماء بذر الكشوث يؤخذ بذر الكشوث مأة و الماء خمسمأة يدق البذر و ينقع في الماء ليلة ثم يقطر حتي يخرج نصف الماء فهو مدر معرق يدر البول و الحيض و اللبن و ينفع من الاستسقاء و يقوي المعدة و الكبد و الطحال و يفتح سدد الاحشاء .

السادس : ماء الحديد يقوم مقام الحديد في قطع البواسير و الثاليل و اللحم الميت يؤخذ كلس زرنيخ احمر زاج اخضر قلي من كل اوقيتان يسحق بالغا و يغمر باربعة ارطال ماء في قارورة و يشد راسها ثلثة اسابيع ثم يجر و يرفع فاذا عجن به القلي و الكلس و وضع علي شئ [ص 769] مما ذكر اذهبه و قد يعجن به الجير و القلي و الصابون و النوشادر و بورق و ذراريح و رماد حطب التين من كل شئ فيقوم مقام الكي .

السابع : ماء الحيوة المفرح يؤخذ الخل الحاد خمسون مثقالا و يطفي فيه قطعة من الذهب خمسين مرة ثم يلقي فيه خمسة مثاقيل زيبقا مطهرا و يتركه يوما و ليلة في مكان حار ثم يصب عليه خمسة امنان ماء ثم يؤخذ دارفلفل سنبل الطيب بسباسة زرنباد افتيمون جوزبوا الورد المنزوع زهر لسان‌البقر زهر النارنج قشر النارنج قشر البالنج لب الفستق لب الجلغوزة لب النارجيل من كل خمسة مثاقيل يدقها و يلقيها في الماء المذكور و يتركها يوما و ليلة في مكان حار ثم يقطره الي ثلثة امنان فان قطره بعد فانه يكون اضعف قوة فليبدل القابلة فهو ماء شريف ينفع ضعف المعدة و الصداع العتيق و ضعف البدن و الباه و من المفاصل و خيالات العين و النسيان و وجع الكلية و من السموم طلاء و من اليرقان و الرعشة و الفالج و الماليخوليا و يفرح و يسخن الشربة منه الي عشرين مثقالا .

الثامن : الماء الخارق طرطر جزءان الملح المحلول المعقود ثلثاً جزء واحد يسحقان بتسعة امثالهما و في نسخة بتسعة خل خمر حاذق و يستقطر فيطلي علي القروح و الاورام و كل ما يضر بالاجسام كالجرب و النمش و ساير الاثار و يقلع بياض العين في يومه و يفتت الحصي و يخرج الاخلاط اللزجة شربا و الطحال و يسقط البواسير .

التاسع : ماء الكافور يؤخذ قطعة من لحم صفاق بطن البقر و [ص 770] يذر عليها مثقالا من الكافور القيصوري و يدعها ليلة ينحل الكافور فيعصر اللحم و يضبط ماؤه في زجاجة مختوما فيقطر منه قطرات عند الحاجة في الاذن ينفع من الدوي و الطنين و وجع الاذن باذن الله .

العاشر : الماء المحدد يحبس الاسهال و يدفع الحرارة يطفي في الماء الحديدة المحماة مرات حتي يبقي من الماء الربع ثم يخلط في من منه عشرين درهما دقيق الغبيرا و يغلي حتي ينتصف ثم يصفي و يبرّد و يشرب منه حال العطش و ان خلط بالماء خمسة دراهم حب الآس مرضوضا ثم يصفي بعد ساعة و ادخل فيه مثقال طباشير صدفي كان انفع .

الحادي‌عشر : ماء المعدن قد يصنع من كبد الكبريت و قد مر و قد يصنع من روح الكبريت اذا مزج ثلثة مثاقيل منه بثلثين منا ماء و يجعل فاترا في قدر كبير و يستحم به من به جرب او امراض سوداوية .

الثاني‌عشر : ماء المعدن الآخر يؤخذ كبريت مع مثله نورة مطفية و يعجن بالماء و يغلي ثلثا رطل منهما معا في اربعة ارطال ماء حتي يبقي الثلث ثم يصفي و يلقي في خمسمأة رطل ماء و يستحم به للامراض السوداوية و الجرب و القروح الخبيثة و السالك و امثالها .

الثالث‌عشر : ماء النورة يؤخذ نصف منّ من الجير الغير المطفي و يطفيه برش الماء ثم يلقي في ستة امنان ماء و يحركه و يتركه يوما و ليلة حتي يصفو و يأخذ ما علاه من النوشادر و يرميه ثم يروق الماء و يضبطه فهذا الماء ينفع قراقر المعدة ان كان من ريح البواسير و حموضة المعدة و الجشاء [ص 771] الحامض و الغثي و البواسير الريحي و الماليخوليا الشربة منه فنجان و يخلط للماليخوليا بلبن البقر او الماعز و يشرب علي الريق و يغسل به فاترا القروح العتيقة و القرحة التي تحدث و تبقي سنة و يبل به كتان و يوضع عليه و قد يخلط في رطل منه عشرون قمحة السليماني و يغسل به القروح المزمنة و ينفع حمرة العين و الوجع و الظلمة اذا اخذ منه خمسون مثقالا مع ست حمصات نوشادر و القي فيه سحالة النحاس خمسة‌عشر مثقالا و جعل في زجاجة و ترك يوما و ليلة و قطره في العين .